Learn real English from movies and books.
Add words or phrases for learning and practice with other learners.
Use the slider to edit the beginning and end of the video clip
Click on the training icons in which you want to add the phrase for further study
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Click "plus" to add word/phrase for learning
Start learning
Start learning
Chop, party's starting soon.
- I've laid your clothes on the bed upstairs. - Granddad died.
- What? - Granddad died.
Doug. They're saying Gordie's died.
Hallelujah. At last. So what have you done with your granddad, Annie?
- Well... - He died. On the beach.
OK, I'm on it.
Yes, ambulance, quickly, please to...
- Lottie, where exactly is Granddad now? - Out at sea.
- Out at sea? - And on fire.
He wanted a Viking funeral, so we built a raft, put the body on it,
set it on fire and floated him out to sea.
Can you hold on a sec?
Lottie. Stop being silly, just tell us, where is Granddad?
Yeah. This is a wind-up.
He's put you up to this, hasn't he?
This is one of Granddad's stupid jokes, isn't it?
Well, he did do it as a joke to pretend to die,
but this time, it's not a joke.
We're just getting the details if you'd just show us a little bit of patience.
I know that you're going to tell me exactly what happened.
Well, I found lots of wood and... I found lots of crabs.
- Right... - I lost my rock.
- At the end of the day, I found it. - But, but what happened to Granddad?
There was a lady with a girlfriend that lived with lots of pigs.
- After the lady. - But she sweared.
- Back to Granddad. - It is vital that you tell the truth.
- We do tell the truth. - Guys, could you keep it down.
Nothing to do with the fish or the crab or your stone, sweetie.
Where is Granddad?
If you listen, I'll tell you the story.
- I know, darling, but faster. - So will you listen?
- Grandpa farted. - Oh.
Yes, yes, we do still need an ambulance. And the police.
And possibly the coastguard.
No, we don't need the fire brigade, and I don't appreciate your tone.
Well, he is on fire.
- Quickly now. - I found two fishes.
Lottie knocked over some signs.
What happened next?
Yes, it is an emergency, we just don't know what sort of emergency.
And then?
I stopped the crows from eating Grandpa.
I'm perfectly aware that it is a criminal offence
to make prank calls, but...
She's hung up! 999 has hung up!
Do we still have to have a bath?
Where the bloody hell are the car keys?
We'll take ours.
vital
upstairs
sweetie
stone
still
starting
truth
silly
signs
pretend
prank
possibly
police
exactly
knocked
perfectly
emergency
could
little
eating
details
darling
quickly
crows
coastguard
jokes
clothes
calls
bloody
story
crabs
farted
there
ambulance
annie
sweared
getting
grandpa
hallelujah
floated
right
girlfriend
offence
beach
appreciate
criminal
brigade
where
built
faster
patience
viking
stopped
after
fishes
saying
found
wanted
going
funeral
listen
granddad
aware
happened
stupid
please
lived
lottie
being
nothing
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click on a word or highlight a phrase to see translation
Click "plus" to add word/phrase for learning
Click "plus" to add word/phrase for learning
We are here to help you learn English. Please select your language to get started.