تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Sorry I'm late. I have to get a divorce.
What? Holy!
You cheated?
- No. - She did?
- No. - So what happened?
I'm in love with someone else.
- Who? - You don't know her.
Where'd you meet her?
- You don't want to know that. - Wait a minute.
You asked me here to talk and now you don't want to talk?
- What do you want from me? - I don't know.
Give me a hint.
- Some paternal wisdom. How about that? - Fine.
Look, you're talking to someone who knows how hard marriage can be.
In the beginning, it's all briskets and the la-di-da, ain't life grand?
But soon enough, real life starts, right?
You come home from work, all she wants to do is talk.
All you want to do is... right?
And before long, every day is like pushing an avocado through a cheese grater.
It all feels like you're holding a pile...
This is the paternal wisdom I'm gonna get?
Maybe you should just take a step back before you do something rash
and take a good hard look at the situation.
You're married to a well-bred woman who is loaded.
Makes a nice, flaky kugel, has a beautiful rack.
And many successful marriages have been built on far less.
through - عبر
successful - ناجح
starts - يبدأ
woman - النساء
situation - موقف
paternal - من جهة الأب
wants - يريد
sorry - معذرة
maybe - يمكن
married - زوجت
marriages - الزواج
marriage - زواج
briskets - briskets
makes - يصنع
built - مبني
talking - الحديث
asked - طلبت
before - قبل
cheese - جبن
beginning - البداية
kugel - كوجل
wisdom - حكمة
minute - اللحظة
beautiful - جميلة
about - حول
something - شيئا ما
avocado - أفوكادو
cheated - خدع
divorce - طلاق
right - حق
knows - يعرف
enough - كافية
should - ينبغي
every - individle
happened - حدث
grand - كبير
pushing - دفع
loaded - محمل
flaky - قشاري
gonna - سوف
someone - شخصا ما
feels - يشعر
grater - المبشرة أداة لتبشير
holding - تحتجز
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.