تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
I swear to God, my whole
life flashed before my eyes.
Really. I had nothing left to
offer except for pure reflex.
Pure reflex... and mankind's basic
drive for survival
that somehow shouts
''No! I will not die today!''
And at that instant, man, I knew
it was either the shark or me.
The shark knew it.
I knew it.
But jeez... God!
It's nothin' personal, right? It's just
the way the world works, right? It's nature.
But... if I remember correctly,...
..in that last glimmer
of its eyes,...
..there was a moment
between us...
..where it said ''Hey, Richard,
man.'' ''Enjoy your dinner.''
Strange thing, killing a shark,
isn't it, Richard?
It's just a big fish, Bugs.
Just a big fish?
Yeah, maybe! Maybe when it's just a baby
and it hasn't really learned to kill yet.
Then maybe it's just a big fish.
But when it's a great
white angry mother
with the taste of human blood
on its tongue,...
..now that's a different story.
I'm sorry, Bugs. Is it just me?
Or does this wet weather
make everyone so damn tired?
Maybe we can hear your
very different and, I'm sure
very interesting story
some other time, huh?
world - العالمية
whole - كامل
white - أبيض
where - أين
maybe - يمكن
sorry - معذرة
right - حق
tongue - لسان
instant - لحظة
interesting - مثير للإعجاب
great - عظيم
learned - تعلم
dinner - وجبة عشاء
story - قصة
weather - طقس
human - بشري
other - آخر
moment - لحظة
different - مختلف
personal - الشخصية
shark - قرش
flashed - تومض
basic - الأساسية
before - قبل
works - أعمال
between - ما بين
angry - غاضب
correctly - بشكل صحيح
remember - تذكر
blood - دم
drive - قيادة
glimmer - وميض
except - إلا
either - إما
mother - أم
reflex - لا ارادي
thing - شيء
nothing - لا شيئ
shouts - صيحات
richard - ريتشارد
killing - قتل
nature - طبيعة
somehow - بطريقة ما
offer - عرض
strange - غريب
survival - نجاة
everyone - كل واحد
really - هل حقا
swear - أقسم
taste - المذاق
there - هناك
tired - متعبه
today - اليوم
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.