Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Wow. - Is this Erik Stifler's room?
Welcome to college, boys.
Yeah. No, I wouldn't lie to you. I'm dead serious.
Most sororities won't even give you a bid unless you've had a threesome.
It shows that you work well within the group dynamic,
and that you're really prepared for sisterhood.
You know what I'm saying?
- Really? - Yeah.
Oh, man. Who is this guy?
Dude, he's the reason we came to college here.
- You like that? - That was awesome.
Give a little bit back every now and then.
- Hey, hey, shower buddy! - Oh, hey. Hi.
Shower buddy?
Yeah, Erik and I met when I was showering this afternoon.
- Really? - Yeah.
Oh, right, the coed bathrooms. Yeah.
It took me about three years to get the board of trustees
to approve that one. Worth it.
Oh, Ashley, hi. This...
Everyone, this is Ashley. Ashley, this is... this is everyone.
Hi, everybody.
This is my roommate, Denise. She just came here from Georgia.
Hey, y'all.
Well, I do declare, a real life Scarlett O'Hara.
Well, hey, you guys aren't taking off, are you?
Yeah, we're going to this cocktail mixer at the Epsilon Sigma Kappa House.
Oh, no, no, no, no. The Geek House? No, trust me.
- I wanna stay but... - But we promised, so...
Plus, Ashley thinks this party is a little bit declasse.
What? Like sleazy?
Hey, baby. How you doing, sweetheart? Grab a beer.
No, you got the wrong idea about this whole thing.
Look, this is just a little meet and greet that I set up to, sort of,
you know, demonstrate our school spirit
and our, you know, dedication to this university.
Beta House fucking rules!
- Erik, it was really nice to see you again. - Yeah.
- Yeah, see you. - Till next time.
years - años
wrong - incorrecto
within - dentro
whole - todo
welcome - bienvenido
wanna - quiere
trustees - fideicomisarios
trust - confianza
university - universidad
three - tres
thinks - piensa
taking - tomando
sweetheart - novio
threesome - grupo de tres
spirit - espíritu
sororities - hermandades de mujeres
sleazy - sórdido
sisterhood - hermandad
scarlett - scarlett
every - jeder
afternoon - tarde
dynamic - dinámica
right - derecho
serious - grave
demonstrate - demostrar
epsilon - épsilon
denise - denise
dedication - dedicación
worth - valor
doing - obra
declasse - bajar de categoría social
declare - declarar
college - universidad
unless - a no ser que
again - de nuevo
cocktail - cóctel
mixer - mezclador
roommate - compañera de cuarto
board - tablero
buddy - compañero
ashley - ashley
about - acerca de
everybody - todos
group - grupo
thing - cosa
awesome - increíble
fucking - maldito
georgia - Georgia
going - yendo
greet - saludar
bathrooms - baños
house - casa
showering - ducharse
little - pequeño
party - fiesta
approve - aprobar
prepared - preparado
kappa - kappa
promised - prometido
everyone - todo el mundo
really - de verdad
reason - razón
sigma - sigma
rules - reglas
saying - diciendo
shows - muestra
school - colegio
shower - ducha
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.