Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
On your own? You fucking idiot. On your own?
Well, this could be devastating for us.
If the borough connects us to it, what'll happen - we're out of business
and we could all go to jail.
I should never have let him go down there with you.
It's gonna be all right. Leo's gone.
Nobody knows he was working for us.
They're not gonna stop investigating.
What, do you think there's a statute of limitations for a murder case?
Who killed the yardmaster? Was it Leo?
I understand. You're trying to protect your friend.
Frank, we're gonna have to distance ourselves from your nephew,
issue a denial to say that he never worked here.
I'll talk to the accountants, make sure they didn't file any W-2s.
I'll also put out a statement
we're all very saddened by the turn of events, etc and so forth.
Please, none of that's gonna hold.
At some point it's gonna lead back to us.
What we have to do is talk to this cop,
see what it'll take to make him remember things differently.
Tonight's the borough president's party. I'll talk to Seymour,
see if it's something we could pursue.
I thought I could help.
I thought I was gonna help him.
I'm sorry.
yardmaster - yardmaster
worked - trabajó
knows - sabe
limitations - limitaciones
investigating - investigando
friend - amigo
sorry - lo siento
idiot - idiota
nobody - nadie
gonna - va a
forth - adelante
saddened - entristecido
right - derecho
issue - problema
frank - franco
business - negocio
differently - diferentemente
happen - ocurrir
accountants - contadores
denial - negación
please - por favor
connects - conecta
understand - entender
murder - asesinato
fucking - maldito
borough - ciudad
devastating - devastador
nephew - sobrino
working - trabajando
could - podría
events - eventos
trying - molesto
statute - estatuto
never - nunca
seymour - seymour
ourselves - nosotros mismos
party - fiesta
pursue - perseguir
point - punto
protect - proteger
killed - delicado
should - debería
remember - recuerda
distance - [object Object]
something - alguna cosa
things - cosas
think - pensar
statement - declaración
there - ahí
thought - pensamiento
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.