Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
It's my chance to finally do some
work that shall mean something.
Mean something to who?
You had a career, Dad,
before the third comic book movie.
Before people started to forget
who was inside that bird costume.
You are doing a play based on a book
that was written 60 years ago
for a thousand rich
old white people...
Nobody gives a shit but you!
And, let's face it, Dad...
you are not doing this
for the sake of art,
you're doing this, because you
want to feel relevant again.
Well, guess what? There's an
entire world out there of people
who fight to be relevant
every single day!
And you act like it
doesn't exist.
Things are happening
in a place that you ignore...
a place that, by the way, has already
forgotten about you!
I mean, who the fuck are you?!
You hate bloggers,
you mock Twitter.
You don't even have
a Facebook page!
You are the one
who doesn't exist!
You're doing this
because you're scared to death
like the rest of us,
that you don't matter.
And you know what? You're right!
You don't!
It's not important, okay?
You're not important... get used to it!
years - évek
written - írott
forget - elfelejt
fight - harc
before - előtt
thousand - ezer
facebook - facebook
already - már
entire - teljes
forgotten - elfelejtett
relevant - ide vonatkozó
doing - csinál
based - székhelyű
finally - végül
third - harmadik
gives - ad
death - halál
again - újra
about - ról ről
every - minden
because - mert
bloggers - bloggerek
career - karrier
chance - véletlen
happening - esemény
comic - komikus
place - hely
exist - létezik
single - egyetlen
costume - kosztüm
guess - találd ki
ignore - figyelmen kívül hagyni
movie - film
world - világ
nobody - senki
right - jobb
scared - megrémült
matter - ügy
white - fehér
inside - belül
something - valami
started - indult
people - emberek
things - dolgok
there - ott
important - fontos
shall - köteles
twitter - twitter
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!