Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Yes, sir. - Hi. I'd like some breakfast.
We stopped serving breakfast.
I know you stopped serving breakfast, Rick.
Sheila told me you stopped serving breakfast
Why am I calling you by your first names? Though I don't know who you are.
I still call my boss "mister", I've worked for him for 7 and a half years
but I walk in here, allof a sudden, a total stranger...
...and I'm calling you Rick and Sheila like we're some kind in an AA meeting.
I don't want to be your buddy, Rick. I just want a little breakfast.
You can call me Miss Folsom if you want to.
Sheila. We stopped serving breakfast at 11:30.
Rick, have you ever heard the expression, "The customer is always right"?
- Yeah. - Yeah. Well, here I am. The customer.
That's not our policy.
You have to order something from the lunch menu.
I don't want lunch. I want breakfast.
Yeah, well, hey, I'm really sorry.
Yeah, well, hey, I'm really sorry, too!
He's got a gun!
Let's get organized!
Calm down!
Just calm down, everybody. Just sit down
sit down over there! Hey, hey, hey, hey, hey. Mister.
Where are you going?
No, no, no, no. You sit down there, and you finish your lunch. Come on.
Everybody just... just relax and take it easy.
Come on. But eat your lunch. Please.
Eat your lunch.You all need your vitamins As, and Bs and--
Don't! It was an accident! It's an accident. It was an accident.
It's the trigger, it's sensitive. It's okay! It's all right.
It's a sensitive trigger.
Rick, could I have my breakfast, please? Yes, sir. Sheila?
- Rick? Miss Folsom? - Yes, sir. Yes.
You know what? You were right. I think, I've changed my mind.
I'm gonna have some lunch.
Could I have a double Whammyburger with cheese--
- You getting this? - Yes, sir.
And an order of Whammy fries and, me see... a Choco-Wham shake.
Yes, sir. Sheila, get his order.
Ricky, could you get it for me, please?
I feel more comfortable when I'm calling you Ricky after all we've been through together.
How you doing? Enjoying your meal?
How about you, son? Is it good?
And you, ma'am? How's the food?
I think we have a critic.
I don't think she likes the special sauce, Rick.
That's a joke.
Now, here we go. Thank you.
See, this is what I'm talking about.
Turn around. Look at that.
You see what I mean? It's... it's plump, it's juicy, it's three inches thick.
Look at this sorry, miserable, squashed thing.
Can anybody tell me what's wrong with this picture?
Anybody? Anybody at all.
where - ahol
whammyburger - whammyburger
trigger - ravasz
total - teljes
three - három
though - bár
think - gondol
thick - vastag
there - ott
thank - köszönet
sudden - hirtelen
still - még mindig
squashed - összenyomódott
sorry - sajnálom
stranger - idegen
shake - ráz
serving - szolgáló
sensitive - érzékeny
right - jobb
ricky - Ricky
expression - kifejezés
double - kettős
comfortable - kényelmes
order - sorrend
something - valami
customer - vevő
critic - kritikus
picture - kép
choco - Choco
wrong - rossz
cheese - sajt
getting - szerzés
inches - hüvelyk
changed - megváltozott
allof - az összes
worked - dolgozott
stopped - megállt
after - után
heard - hallott
sheila - Sheila
likes - kedvel
enjoying - élvezi
doing - csinál
accident - baleset
could - tudott
through - keresztül
little - kicsit
always - mindig
anybody - bárki
whammy - whammy
together - együtt
organized - szervezett
years - évek
around - körül
sauce - szósz
breakfast - reggeli
calling - hívás
vitamins - vitaminok
finish - befejez
first - első
really - igazán
special - különleges
folsom - Folsom
thing - dolog
lunch - ebéd
fries - sültkrumpli
going - haladó
relax - kipiheni magát
gonna - fog
miserable - nyomorult
juicy - lédús
meeting - találkozó
everybody - mindenki
mister - uram
names - nevek
please - kérem
talking - beszél
about - ról ről
plump - telt
buddy - haver
policy - irányelv
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!