Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Clarence? - What?
If you die, will you come back and see me?
Jesus wept! Chuck that thing away!
Chuck it away! Chuck my bloody tricks away!
What did you do that for?!
I'm pissing against the wind. I'm... I'm drenching my mackintosh.
You don't come back, son!
Once they've gone, you can't talk to them!
If I could just say to her, I'm sorry.
If I could tell her I was bloody sorry,
what a difference that would make.
- She's dead, son! She divorced me. - Who?
Annie. But I wouldn't settle down.
I couldn't keep it in my trousers.
I was a good-looking fella.
Then one day I came back home and she'd...
Many years later, I got a letter saying that she'd...
I was too late for her bloody funeral!
I've never even seen her grave!
It's hard to get this far
and realise there's absolutely bloody nothing!
- You said you were happy. - Who's happy?
Don't be retarded. I made it up. I did it all for your benefit.
- What? - I'm... sod off! I want to be by myself.
- Clear your own stuff up! - I will!
Badgers are stupid!
years - évek
trousers - nadrág
tricks - trükkök
thing - dolog
stuff - dolog
sorry - sajnálom
would - lenne
saying - mondás
realise - megvalósítani
settle - rendezni
nothing - semmi
never - soha
could - tudott
clear - egyértelmű
bloody - véres
myself - magamat
badgers - borz
chuck - tokmány
absolutely - teljesen
against - ellen
retarded - retardált
clarence - Clarence
divorced - elvált
grave - sír
benefit - haszon
looking - keres
happy - boldog
annie - Annie
difference - különbség
letter - levél
drenching - áztatás
funeral - temetés
fella - fickó
stupid - hülye
jesus - Jézus
pissing - tönkreteszed
later - a későbbiekben
mackintosh - جيش
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!