Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Are you seeing this?
I just don't understand how this is even possible.
How do we not remember this?
But we could fix this, right? We could fix this.
I mean, we have the means, right?
This is what we should be doing in the first place,
...not partying. - Hey. Guys, what's the emergency?
David, look at this. There was a plane crash, David.
77 people on board a flight from London to Madrid.
It happened 5 days ago.
Jesus.
So, why are you guys watching a plane crash?
Because I think it's our fault.
Why would a plane crash be our fault?
Sarah Nathan's dad was the pilot.
So what?
Look, whatever we did at Lollapalooza...
...had some crazy ripple effects.
Are you saying that Lollapalooza caused a plane crash?
Because that sounds crazy, dude.
Look, I'm not crazy, okay. It's cause and effect.
Somehow we caused the basketball team...
to not make the playoffs.
Our captain, Justin Kelly, he broke his leg...
...on March 1st, right?
We all know that never happened.
Then the basketball team didn't make the playoffs,
and that affected the players, their parents,
hundreds of people who were supposed to be at the game.
And it just kept spreading.
Sarah Nathan's brother, he was on the team, right?
Yeah.
Her dad was supposed to be at the game.
He wasn't supposed to be flying that night.
David, look... Dude, there's other shit, too.
Robberies. Fires. None of this happened before.
At some point,
we're not gonna be able to track this, David.
If we don't stop this now,
it could just keep going out of control. - David!
We have to fix this.
Look, Lollapalooza was a mistake.
We have to go back and make it so that
we never jumped there in the first place.
No, no, no. - That's the only way.
We cannot do that, okay?
It's gonna undo everything. - That's the point!
We need to undo it! - We gotta fix this.
I'm not even buying it. I don't even think that...
Dude, you were the one who set the rules!
You're the one who said that
we had to be all freaking careful! - I did.
We all followed them,
we kept each other accountable on every single one!
I'm not gonna go and play God with you guys...
You know what? That is what we're doing!
I'm gonna get Jessie, we're gonna come over tonight
and we're gonna fix this!
If you wanna vote on that...
'cause that will make you feel better,
then that's fine, but that's what we're doing!
David, we get it, okay?
None of us will remember Lollapalooza. - Yeah.
would - lenne
understand - megért
there - ott
supposed - feltételezett
spreading - terjedés
sounds - hangok
somehow - valahogy
whatever - tök mindegy
their - azok
single - egyetlen
should - kellene
seeing - látás
saying - mondás
rules - szabályok
ripple - fodrozódás
right - jobb
remember - emlékezik
possible - lehetséges
place - hely
partying - bulizás
plane - repülőgép
other - más
night - éjszaka
march - március
effect - hatás
watching - nézni
never - soha
caused - okozott
brother - fiú testvér
going - haladó
jesus - Jézus
robberies - rablás
playoffs - rájátszás
people - emberek
london - London
emergency - vészhelyzet
fault - hiba
cause - ok
think - gondol
careful - óvatos
captain - kapitány
track - nyomon követni
cannot - nem tud
gotta - kell
sarah - Sára
followed - majd
basketball - kosárlabda
means - eszközök
accountable - felelős
broke - törött
buying - vásárlás
hundreds - száz
crazy - őrült
tonight - ma este
affected - érintett
before - előtt
control - ellenőrzés
lollapalooza - lollapalooza
crash - csattanás
better - jobb
board - tábla
players - játékosok
effects - hatások
pilot - pilóta
could - tudott
jumped - ugrott
jessie - Jessie
madrid - Madrid
because - mert
every - minden
everything - minden
point - pont
mistake - hiba
kelly - Kelly
fires - tüzek
wanna - akarok
first - első
flight - repülési
parents - szülők
doing - csinál
david - david
flying - repülő
freaking - rohadt
happened - történt
gonna - fog
justin - Justin
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!