Well last Saturday it was me and the lads went on the tear
Dressed up to the nines looking suave and debonair
Down to the city center for a mighty night o' fun
There were colleens to be charmed, There was scoopin' to be done
Well, somehow in the night I got looped out of me gourd
Feeling weak n' woozy, sick as a plane to Lourdes
Me legs were getting wobbly, me head began to swim
Everything went blurry and the room began to spin,
And the room began to spin.
Well the floor crept up behind me and gave me a mighty smack
I was staring at the ceiling like a turtle on me back.
"I meant to do that!" I exclaimed trying to keep me cool
But I was speaking foreign languages and drooling like a fool
So I crawled off on all fours like a mangy rabid dog
To find the porcelain phone and have a talk with God.
Now understand t'was not the boozin' that made me feel unwell
It was obvious to all I'd had some tainted alcohol
I'd had some tainted alcohol.
Chorus:
T'was not the one at "O'Brien's" I'll tell you for sure
young - giovane
woozy - stordito
wobbly - traballante
wizard - procedura guidata
warning - avvertimento
victim - vittima
undies - biancheria intima
understand - capire
turtle - tartaruga
trouser - pantaloni
tonic - tonico
toilet - gabinetto
vampire - vampiro
thing - cosa
there - là
tenth - decimo
story - storia
friends - amici
saturday - sabato
debonair - affabile
floor - pavimento
unwell - indisposto
feeling - sensazione
excellent - eccellente
tainted - contaminato
looped - loop
night - notte
eaten - mangiato
dreadful - terribile
foreign - straniero
lourdes - lourdes
dripping - gocciolante
chupacabra - Chupacabra
fellows - compagni
gourd - zucca
latest - più recente
plight - situazione critica
crawled - strisciato
curry - curry
behind - dietro a
pickled - sottaceto
dressed - vestito
chaser - inseguitore
plane - aereo
began - iniziato
demonic - demonico
witch - strega
bagpiper - zampognaro
awoke - awoke
drank - bevuto
speaking - a proposito di
eraser - gomma per cancellare
brawl - rissa
everything - qualunque cosa
coming - venuta
exclaimed - esclamò
clothed - vestita
plough - aratro
county - contea
chorus - coro
alone - da solo
clare - clare
another - un altro
fours - fours
asleep - addormentato
crept - insinuato
clear - chiaro
margarita - margherita
center - centro
charmed - ammaliato
pocket - tasca
worse - peggio
spell - sillabare
condemned - condannato
fully - completamente
getting - ottenere
lager - birra chiara
light - leggero
inside - dentro
curse - maledizione
kebab - kebab
nearly - quasi
trying - provare
ceiling - soffitto
languages - le lingue
learn - imparare
potion - pozione
smack - schiaffo
halfway - a metà strada
lesson - lezione
looking - analizzare, cercare, guardare
corner - angolo
mangy - rognoso
recall - richiamare
blurry - sfocato
meant - significava
meself - meself
phone - telefono
mighty - potente
nines - nines
Fai clic su una parola per visualizzarne la traduzione
Fai clic su questa icona per tradurre l'intera frase