Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Oh, God. What?
Why are you here?
- You wouldn't return my phone calls. - What do you want?
You want another picture for your paper?
Jane, I'm sorry.
Please. You used me to get ahead in your career.
Be a man and admit it. Or-or don't.
But please, please don't pretend that you give a shit.
- Will you just please let me explain? - No, it doesn't matter.
I just destroyed my life, and I didn't need your help to do it.
Great! Finally.
I saw what you did in there. And you know what? I thought it was amazing.
Was it absolutely, certifiably nuts?
Yes, it was. But you did something, Jane.
For the first time, you were not just the perfect bridesmaid.
Stop. Just please.
I'm not doing this with you again.
I don't even know why I'm standing here talking to you.
You know what? Let me tell you. Look. Come here. Listen to me.
Do you want to know the real reason why I came here tonight?
Because I knew this was gonna be hard for you.
And for the first time in a really long time,
I wanted to be there for somebody. Yeah.
All right. I messed up. I did. I'm sorry.
And I'm gonna turn around, I'm gonna walk away. I'm gonna vanish.
You'll never see me again, I promise.
But I want you to know that I think you deserve...
I think you deserve more than what you've settled for.
I do. I think you deserve to be taken care of for a change.
I believe that.
I forgot to give you this.
It's a gift...
so you don't have to carry around that crazy Filofax from 1987.
This will take care of all the stuff you need to do.
Perfect for starting over.
Okay. Will you take it, please, so I don't feel like such a jerk?
wanted - ricercato
vanish - svanire
thought - pensato
think - pensare
there - là
talking - parlando
finally - finalmente
around - in giro
crazy - pazzo
carry - trasportare
explain - spiegare
career - carriera
ahead - avanti
first - primo
really - veramente
deserve - meritare
certifiably - certifiably
calls - chiamate
believe - credere
destroyed - distrutto
phone - telefono
change - modificare
again - ancora
admit - ammettere
another - un altro
forgot - dimenticato
gonna - andando
doing - fare
listen - ascolta
tonight - stasera
absolutely - assolutamente
filofax - Filofax
matter - importa
picture - immagine
great - grande
taken - prese
stuff - cose
settled - sistemato
standing - in piedi
messed - incasinato
amazing - stupefacente
never - mai
paper - carta
please - per favore
because - perché
pretend - far finta
bridesmaid - damigella d'onore
return - ritorno
promise - promettere
reason - ragionare
right - destra
somebody - qualcuno
starting - di partenza
something - qualcosa
perfect - perfezionare
sorry - scusa
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.