Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
NO. DOUBLE NO! EXTRA NO!
CHERRY-ON-TOP, GOLD-PLATED NO!
ALSO...NO.
SWEETIE, IT'S NOT A REQUEST.
IT'S A POLITICAL AND TACTICAL MOVE FOR THE GUILD.
YOU CAN'T ARCH DR. VENTURE.
THIS GUILD THING WAS SUPPOSED TO BE FOR OUR OWN GOOD!
AND NOW YOU'RE STABBING ME IN THE WINGS!
ONCE WE GET THE GUILD BACK ON ITS FEET,
YOU CAN ARCH DR. VENTURE LATER.
WE'LL BUMP UP YOUR LOW ARCHING
WAIT -- WHAT LEVEL ARE WE AT NOW?
ON THE BOOKS, Y-YOU'RE A 6.
BUT THAT WAS WHEN YOU HAD OVER 100 HENCHMEN AND A FLYING COCOON.
SO IF I WERE TO REASSESS, I'D GO WITH 3, MAYBE 4.
3 OR 4?! COME ON! TANTRUM REX IS A LEVEL 4.
TANTRUM REX!
HE LOOKS LIKE THAT «NOT THE MAMA, NOT THE MAMA» BABY-DINOSAUR PUPPET.
RIGHT, YOU KNOW THAT
IT'S NOT JUST THE ARCHING LEVEL.
THERE ARE LIKE A DOZEN VILLAINS AHEAD OF YOU.
VENTURE IS TOP DOG NOW.
WILL YOU JUST TRUST ME? I'M ON YOUR TEAM.
WHY CAN'T YOU SEE THAT?
OH, I DON'T KNOW. BECAUSE YOU'RE IN A GUILD JACKET, MAYBE?
YEAH, BUT IF YOU JUST
I HAVEN'T UNPACKED MY BATHROBE.
SEE? THAT'S, LIKE, INAPPROPRIATE.
THERE IS NO WAY I COULD STAY MAD AT THAT.
I'VE 10 MINUTES BEFORE I LEAVE FOR ASSEMBLY.
MAKE-UP SEX?
ONLY IF YOU BUMP UP MY LEVEL.
AND WEAR THE CHEERLEADER OUTFIT?
DEAL.
ALL RIGHT, YOU GUYS SUCK. MEETING ADJOURNED.
WAY TO BE TOTALLY UNPROFESSIONAL.
HOLD ON, POOKUMS. I FORGOT SOMETHINGIN THE KITCHEN.
GET INTO HER FILES AND GET US A LIST
OF WHO'S AHEAD OF ME FOR ARCHING VENTURE.
I WANT NAMES, ADDRESSES, SCHEDULES,
STRENGTHS, WEAKNESSES -- THE WORKS.
YOU HAVE FIVE MINUTES.
FIVE MINUTES? I NEED MORE TIME.
SHE'S PUTTING ON THE CHEERLEADER OUTFIT!
I CAN'T LAST MORE THAN FIVE MINUTES.
I KNOW -- I'LL PRETEND I CAN'T FIND THE CLEANUP TOWEL
AND LEAVE HER CAKED IN MY STICKY TRIUMPH FOR A FEW MINUTES.
WILL THAT HELP?
I HATE THAT YOU TELL ME THIS STUFF.
works - lavori
villains - cattivi
venture - avventurarsi
unpacked - spacchettato
wings - ali
trust - fiducia
triumph - trionfo
towel - asciugamano
totally - totalmente
there - là
tactical - tattico
supposed - ipotetico
stuff - cose
strengths - punti di forza
sticky - appiccicoso
somethingin - somethingin
forgot - dimenticato
henchmen - scagnozzi
double - raddoppiare
dozen - dozzina
dinosaur - dinosauro
sweetie - dolcezza
inappropriate - non appropriato
level - livello
cheerleader - cheerleader
flying - volante
files - file
before - prima
extra - extra
schedules - orari
leave - partire
cleanup - pulire
addresses - indirizzi
assembly - montaggio
ahead - avanti
bathrobe - accappatoio
thing - cosa
caked - caked
weaknesses - debolezze
puppet - fantoccio
adjourned - aggiornato
books - libri
jacket - giacca
guild - gilda
kitchen - cucina
later - dopo
cocoon - bozzolo
could - poteva
looks - sembra
tantrum - collera
maybe - può essere
meeting - incontro
unprofessional - non professionale
arching - incurvatura
outfit - attrezzatura
names - nomi
plated - plated
cherry - ciliegia
political - politico
pookums - pookums
reassess - rivalutare
because - perché
pretend - far finta
stabbing - accoltellamento
request - richiesta
putting - mettendo
minutes - minuti
right - destra
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.