Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You shoot my friends?
Captain Phillips is free. All of your friends are dead.
It's over. You're going to America now.
You have been suspected of piracy operations.
I am now gonna read your rights.
You have the right to remain silent and make no statement at all.
Any statement you do make can be used against you in judicial proceedings.
Captain Phillips, please come in.
Have a seat.
Trauma shears.
I'm Chief O'Brien. I'll be your corpsman today, okay?
Can you please tell me what's going on?
Can you talk?
Can you tell me what's going on?
I'm okay.
Are you okay? You don't look okay.
Are you in any pain right now?
Are you in any pain right now?
Right there, on your side.
Okay. Let me see it really quick.
Can you lift up your arm a little bit? Does that hurt?
- Little bit? - Little bit.
Is it tender? Go ahead and put your arm down.
Okay, I need you to look at me. I need you to calm down,
I need you to breathe. There you go. Deep breaths.
There you go. Very good.
Awesome. Now I want you to relax your arm.
Okay, we're gonna put this little thing on your finger
We're gonna get your heart rate and your oxygen level,
We'll make sure you're breathing okay.
I want you to keep doing that, okay?
What happened to your head?
It's okay, take your time.
There's a 2-centimeter laceration on the left eyebrow.
It's okay. It's all right.
Okay. Okay.
I want you to look at me and I want you to breathe.
- Do you understand? - Yeah, yeah.
Okay, all right.
He's got a 4-centimeter gap. Little laceration there on the left temple.
Okay. Very good.
All right. You're doing great, okay?
Did all this blood come from your eyebrow and your head?
Did all the blood come from your eyebrow right here and on your head?
No, not all of it.
- Okay. - That's not mine.
Okay, all right, all right. Look at me.
Okay. We're gonna lay you down. Okay?
- All right. - Yeah.
I want you to lay down nice and gently. Nice and gently.
You're okay. I got you.
There you go. Very good.
Captain, you're safe now, okay?
- Thank you. - You're welcome.
- You're okay. - Thank you.
You're welcome.
- Does my family know? - Your family knows you're safe.
And you'll be able to call them as soon as you are taken care of.
Sir, I need you to breathe, okay?
You are safe and you are fine.
Everything's gonna be okay.
It's gonna be okay.
welcome - benvenuto
understand - capire
today - oggi
tender - tenero
temple - tempio
gently - delicatamente
finger - dito
trauma - trauma
going - andando
quick - veloce
please - per favore
shears - cesoie
chief - capo
breaths - respiri
america - America
blood - sangue
friends - amici
ahead - avanti
thing - cosa
awesome - eccezionale
operations - [object Object]
statement - dichiarazione
suspected - sospetto
against - contro
doing - fare
breathe - respirare
eyebrow - sopracciglio
centimeter - centimetro
level - livello
breathing - respirazione
great - grande
silent - silenzioso
corpsman - corpsman
taken - prese
captain - capitano
heart - cuore
happened - è accaduto
remain - rimanere
judicial - giudiziario
knows - conosce
right - destra
really - veramente
laceration - lacerazione
oxygen - ossigeno
phillips - Phillips
piracy - pirateria
thank - ringraziare
proceedings - procedimento
gonna - andando
relax - rilassare
family - famiglia
little - piccolo
rights - diritti
there - là
shoot - sparare
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.