Esercizi
Movie Scenes
Death at a Funeral

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Death at a Funeral - Aaron's Eulogy (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Hey, hey, hey, hey, that's not supposed to be read yet.

- Well, it was on the coffee table. - And what's that supposed to mean?

Well, when someone leaves something on a coffee table,

it's assumed it's for everybody. That's pretty standard.

Those are coffee table rules.

- Can we get to the point here? - Fine by me.

So, I write the check, you give us the photos,

and you stay away from our mother.

- Is that the deal? - Deal.

Okay.

- What's your last name? - Lovett.

With two "Ts. "

- Lovett. - Is that your first one?

- What? - The novel. It's a first draft.

- Yeah. Yeah, yeah, so? - No, nothing.

I tried writing once. Didn't work for me, either.

I think it's like a gift. Either you have it or you don't.

Must be hard for you, though.

I mean, your brother being a bestselling author and all.

Your father and I read Rhonda's Tiny Box cover to cover together.

We loved it. He was so proud of you.

Well, thank you. I guess.

- That's it. I can't do it. - Whoa, whoa, whoa, Aaron. Aaron, no, no.

What are you doing?

There is no way in the world I'm giving this guy my hard-earned money. No.

Hey, don't be stupid, okay? Now, I'll pay you back as soon as my advance comes in.

He picks today, the day of our father's funeral.

And then on top of that, he insults my book? No! No!

- But he got pictures. - So what? I don't give a fuck what he's got.

He can show them to the world. He can put them on Facebook for all I care.

Who the fuck does he think he is?

Fine. But this is on your head.

Whoa, whoa. Hold on. Hold on now, hold on.

Okay, you need to back off.

- No, no, no. Let's discuss this for a minute. - There is nothing to discuss.

- No, don't... - I said back off, buddy!

You gonna bring a gat to a funeral?

Now, nobody got to get capped. Nobody...

- Get his gun! Get his gun! - He ain't got no damn gun.

- You got any rope? Any duct tape? - Hey, what do I look like, a serial killer?

I don't just keep rope and duct tape in my pocket.

- I can't see nothing. There you go. - Help! Help!

- Hey, use your tie! - My tie, my tie?

- What the fuck am I gonna do with my tie? - Stuff it in his mouth.

All right, first key... First key to war is to cut off communication.

All right, now, grab that curtain thing. Hurry up. Grab the curtain thing.

Tie his legs. Come on, Aaron, damn!

- Feel like I'm in a fucking rodeo! - Yeah, yeah. Okay, now get his hands. Shit.

God damn. Strong, ain't he? Damn it, do I gotta do everything?

Everything but write a fucking check!

You know what was in that cake? What's going on? Who's that dude?

Norman, come in and shut the damn door. Come on, Aaron, tie it.

- What's happening? - He having a seizure.

- Damn! - Yeah, yeah.

Mostra altro

write - scrivi

world - mondo

today - oggi

those - quelli

think - pensare

there - là

strong - forte

standard - standard

something - qualcosa

someone - qualcuno

point - punto

pocket - tasca

stupid - stupido

photos - fotografie

novel - romanzo

serial - seriale

seizure - sequestro

either - o

discuss - discutere

communication - comunicazione

aaron - aaron

brother - fratello

going - andando

gonna - andando

earned - guadagnato

mouth - bocca

picks - picconi

coffee - caffè

tried - provato

cover - copertina

together - insieme

author - autore

advance - avanzare

everything - qualunque cosa

funeral - funerale

doing - fare

thank - ringraziare

money - i soldi

comes - viene

assumed - assunto

everybody - tutti

thing - cosa

nothing - niente

being - essere

draft - bozza

bestselling - bestseller

father - padre

table - tavolo

hurry - fretta

pretty - bella

capped - capped

writing - scrittura

stuff - cose

guess - indovina

gotta - devo

supposed - ipotetico

buddy - compagno

hands - mani

though - anche se

facebook - facebook

rodeo - rodeo

norman - normanno

first - primo

happening - avvenimento

rules - regole

proud - orgoglioso

having - avendo

pictures - immagini

fucking - cazzo

giving - dando

insults - insulti

killer - killer

right - destra

leaves - le foglie

loved - amato

check - dai un'occhiata

bring - portare

minute - minuto

curtain - tenda

mother - madre

nobody - nessuno

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Falling Down - The Customer is Always Right
Harry and the Hendersons - There Are No Bigfeet!
The Purge - Time for Lockdown
The Manchurian Candidate - Decisions
90 Minutes in Heaven - You're Going to Make It
The Da Vinci Code - Symbols
Stripes - Psycho and Ox
Money Monster - You're Not a Man
Walk the Line - Cocaine Blues