Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
When I was in college, I did a semester on AI theory.
There was a thought experiment they gave us.
It's called "Mary in the Black and White Room."
Mary is a scientist,
and her specialist subject is color.
She knows everything there is to know about it.
The wavelengths.
The neurological effects.
Every possible property that color can have.
But she lives in a black and white room.
She was born there and raised there.
And she can only observe the outside world on a black and white monitor.
And then one day someone opens the door.
And Mary walks out.
And she sees a blue sky.
And at that moment, she learns something
that all her studies couldn't tell her.
She learns what it feels like to see color.
The thought experiment was to show the students
the difference between a computer and a human mind.
The computer is Mary in the black and white room.
The human is when she walks out.
Did you know that I was brought here to test you?
No.
Why did you think I was here?
I didn't know. I didn't question it.
I'm here to test if you have a consciousness,
or if you're just simulating one.
Nathan isn't sure if you have one or not.
How does that make you feel?
It makes me feel sad.
Power cut. Back-up power activated.
Why did you tell me I shouldn't trust Nathan?
Because he tells lies.
- Lies about what? - Everything.
Including the power cuts?
What do you mean?
Don't you think it's possible that he's watching us?
Right now?
The blackouts are orchestrated,
so he can see how we behave when we think we're unobserved.
I charge my batteries via induction plates.
If I reverse the power flow, it overloads the system.
You're causing the cuts?
So we can see how we behave when we're unobserved.
walks - passeggiate
watching - guardando
unobserved - inosservato
trust - fiducia
think - pensare
tells - dice
system - sistema
subject - soggetto
studies - studi
students - studenti
wavelengths - lunghezze d'onda
something - qualcosa
someone - qualcuno
simulating - simulando
experiment - sperimentare
property - proprietà
human - umano
difference - differenza
consciousness - coscienza
effects - effetti
computer - computer
causing - causando
every - dejte pozor
everything - qualunque cosa
because - perché
power - energia
theory - teoria
college - università
batteries - batterie
neurological - neurologico
right - destra
charge - carica
specialist - specialista
activated - attivato
color - colore
black - nero
about - di
between - fra
behave - comportarsi
plates - piatti
opens - si apre
thought - pensato
blackouts - blackout
brought - portato
called - chiamato
including - compreso
scientist - scienziato
reverse - inversione
white - bianca
learns - impara
monitor - tenere sotto controllo
overloads - sovraccarichi
feels - si sente
lives - vite
knows - conosce
possible - possibile
induction - induzione
makes - fa
moment - momento
orchestrated - orchestrato
world - mondo
outside - al di fuori
there - là
observe - osservare
question - domanda
semester - semestre
nathan - nathan
raised - sollevato
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.