Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Charles! Charles, we must talk.
Right. Right.
The thing is, Charlie, I've spoken to lots of people about you. - Oh, God!
And everybody agrees you're in real trouble, Charles.
Am I? - The thing is, you see, you're sort of turning
into a kind of serial monogamist.
One girlfriend after another, yet you never really love anyone
'cause you never let them near you.
On the contrary...um...
You're affectionate to them and sweet to them.
You're even sweet to me, although you thought I was an idiot.
- I did not. - You did.
- I thought U2 was a type of submarine. - In a way, you were right.
- Their music has a very naval quality. - Be serious, Charles!
You must giive people a chance! You don't have to think "I must get married",
but you mustn't start every relationship thinking "I mustn't get married".
Most of the time I don't think at all. I just, you know, potter along.
Oh, Charlie!
Oh, God! The way you used to look at me!
I just misread it, that's all.
All the time I thought you were going to propose...
and all that time you were just working out how to leave!
- No, no. I wasn't. - Oh, God, this is ridiculous!
- Hen... - No.
- Hen... Hen... - No.
- Having a good night? - Yes,
It's... it's right up there with my father's funeral
for sheer entertainment value.
I thought you'd gone. - No. Hamish has to take the Edinburgh sleeper.
I'm off now. Keep me company?
working - lavoro
turning - svolta
trouble - guaio
thought - pensato
thinking - pensiero
think - pensare
thing - cosa
funeral - funerale
entertainment - divertimento
hamish - Hamish
edinburgh - Edimburgo
about - di
naval - navale
company - azienda
their - loro
anyone - chiunque
after - dopo
there - là
agrees - concorda
sheer - puro
music - musica
never - mai
every - dejte pozor
chance - opportunità
ridiculous - ridicolo
serial - seriale
giive - giive
night - notte
everybody - tutti
contrary - contrario
charlie - charlie
another - un altro
leave - partire
going - andando
value - valore
misread - leggere erroneamente
affectionate - affettuoso
charles - charles
having - avendo
really - veramente
idiot - idiota
married - sposato
potter - vasaio
sweet - dolce
submarine - sottomarino
people - persone
spoken - verbale
although - sebbene
propose - proporre
quality - qualità
relationship - relazione
girlfriend - fidanzata
monogamist - monogamo
right - destra
along - lungo
serious - grave
sleeper - traversina
start - inizio
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.