Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Dear miss Elizabeth Bennet,
I am not writing to renew the sentiments
which were so disgusting to you,
but to address the two offenses that you accused me of.
I did not intentionally wound your sister.
It was a most unfortunate consequence of protecting my dearest friend.
Mr. Bingley's feelings for miss Bennet
were beyond any I had ever witnessed in him,
or indeed even thought him capable of.
The evening of the dance at Netherfield,
after overhearing your mother coldly state her intention
of having all her daughters marry favorably,
I persuaded Bingley of the unfitness of the match.
If I have wounded miss Bennet's feelings, it was unknowingly done.
As to your other accusation, of having injured Mr. Wickham,
no sooner had my father made clear his intention
to leave Mr. Wickham a handsome sum
than Mr. Darcy was mysteriously infected by the plague.
It was left to me, his son, to provide a merciful ending.
Still, I gave Wickham the inheritance my father left.
Wickham squandered it.
Whereupon he demanded more and more money,
until I eventually refused.
Thereafter he severed all ties with me.
Last summer he began a relationship with my 15-year-old sister
and convinced her to elope.
Mr. Wickham's prime target was her inheritance of 30,000 pounds
but revenging himself on me was a strong additional inducement.
Fortunately, I was able to persuade my sister
of Mr. Wickham's ulterior motives before it was too late.
I hope this helps explain
and perhaps mitigate my behavior in your eyes.
Of all the weapons in the world,
I now know love to be the most dangerous.
For I have suffered a mortal wound.
When did I fall so deeply under your spell, miss Bennet?
I cannot fix the hour or the spot
or the look or the words which laid the foundation.
I was in the middle before I knew I had began.
What a proud fool I was.
I have faced the harsh truth,
that I can never hope to win your love in this life,
I write to you from the siege of London.
There is now a cunning design to the zombie attacks.
I sense a dark hand is at work here, guiding the enemy, miss Bennet.
By taking London, they've increased their ranks a hundredfold.
Come on, lads!
Now we endeavor to keep them trapped within the great wall.
zombie - zombie
world - mondo
witnessed - assistito
within - entro
wickham - wickham
which - quale
whereupon - dopo di che
weapons - armi
until - fino a
unknowingly - inconsapevolmente
unfortunate - sfortunato
wound - ferita
unfitness - inidoneità
under - sotto
ulterior - ulteriore
truth - verità
trapped - intrappolati
their - loro
target - bersaglio
taking - presa
summer - estate
writing - scrittura
suffered - subito
strong - forte
still - ancora
handsome - bello
favorably - favorevolmente
father - padre
explain - spiegare
evening - sera
middle - in mezzo
offenses - reati
ending - fine
disgusting - disgustoso
cannot - non può
marry - sposare
dearest - carissimo
provide - fornire
capable - capace
having - avendo
design - design
match - incontro
proud - orgoglioso
clear - chiaro
feelings - sentimenti
accusation - accusa
coldly - freddamente
convinced - convinto
before - prima
severed - reciso
sooner - prima
spell - sillabare
behavior - comportamento
intention - intenzione
mysteriously - misteriosamente
prime - primo
write - scrivi
netherfield - Netherfield
thought - pensato
great - grande
elope - scappare
inheritance - eredità
deeply - profondamente
address - indirizzo
squandered - sperperato
bingley - Bingley
guiding - guidare
faced - affrontato
harsh - duro
mortal - mortale
elizabeth - elisabetta
foundation - [object Object]
pounds - sterline
friend - amico
increased - è aumentato
darcy - darcy
mitigate - mitigare
accused - accusato
began - iniziato
eventually - infine
intentionally - apposta
endeavor - sforzo
enemy - nemico
renew - rinnovare
hundredfold - centuplo
consequence - conseguenza
motives - motivazioni
cunning - abile
wounded - ferito
bennet - bennet
demanded - richiesto
dance - danza
helps - aiuta
dangerous - pericoloso
after - dopo
beyond - al di là
inducement - incentivo
perhaps - forse
there - là
himself - lui stesso
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.