Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Hey, Mikey!
- Hey. - Hey, Mike.
This is beautiful. Welcome to the Chesterfield South.
Changing $500.
Come all the way to Atlantic City just to see your mugs, huh?
Twice in one week.
For someone who don't play, you spend a lot of time in card rooms.
This is what I like to see, huh?
Mike McDermott where he belongs- Sittin' with the scumbags.
Tellin' jokes, draggin' the occasional pot.
Occasional? Yeah, like my ex-wife occasionally went out with other men.
Forget her, Face.
I was actually gonna try and make some real money tonight.
But in honor of Mike's Ali-like return to the ring...
I'll sit with you all for a while.
Hey, don't do us any favors, Knish.
They're about to go to the board to fill these seats.
- Bet it. - I raise.
You know, if we wanted to take each other's rolls...
we could have just stayed home.
These two have no idea what they're about to walk into.
Down here to have a good time, they figure..
why not give poker a try?
After all, how different can it be from the home games...
they've played their whole lives?
All the luck in the world isn't gonna change things for these guys.
They're simply overmatched.
We're not playing together
but then again, we're not playing against each other either.
It's like the Nature Channel.
You don't see piranhas eating each other, do you?
They wear their tells like signs around their necks.
Facial tics, nervous fingers.
A hand over a mouth.
The way a cigarette is smoked.
Little unconscious gestures that reveal the cards in their hands.
We catch everything.
If a fish acts strong, he's bluffing.
If he acts meek, he's got a hand.
world - mondo
whole - totale
wanted - ricercato
twice - due volte
tonight - stasera
together - insieme
things - cose
these - queste
while - mentre
their - loro
welcome - benvenuto
spend - trascorrere
someone - qualcuno
smoked - affumicato
unconscious - inconscio
simply - semplicemente
signs - Segni
seats - posti a sedere
scumbags - scumbags
tells - dice
rooms - camere
return - ritorno
raise - aumentare
playing - giocando
played - giocato
piranhas - piranha
overmatched - overmatched
could - poteva
fingers - dita
chesterfield - chesterfield
mouth - bocca
catch - catturare
actually - in realtà
cards - carte
gestures - gesti
after - dopo
where - dove
beautiful - bellissimo
reveal - svelare
other - altro
about - di
different - diverso
around - in giro
changing - mutevole
again - ancora
against - contro
either - o
favors - favori
change - modificare
rolls - rotoli
atlantic - Atlantico
belongs - appartiene
eating - mangiare
bluffing - bluff
everything - qualunque cosa
facial - facciale
figure - figura
honor - onore
nervous - nervoso
lives - vite
poker - poker
games - i giochi
south - sud
gonna - andando
channel - canale
board - tavola
hands - mani
strong - forte
forget - dimenticare
jokes - scherzi
mcdermott - mcdermott
stayed - rimasto
mikey - mikey
cigarette - sigaretta
necks - colli
money - i soldi
nature - natura
occasional - occasionale
little - piccolo
knish - Knish
occasionally - di tanto in tanto
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.