Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- Halley, what is it? What's wrong? - It's you.
What do you mean, it's me? What did I do?
Nothing, exactly. It's just this feeling I have, like...
like you've been somewhere else for the past few days.
- That's not true. - Don't lie to me, Jonathan.
I've dreamed about this my entire life, and... and...
I've imagined the dress and the flowers
and even the music the band was gonna play.
And everything is exactly the way I want,
except for my fiancé,
who's just decided to float off to Never-Never Land.
Look, maybe I've been a little bit out of it the past week,
but it's just normal, you know, guy stuff.
It's a little cold feet.
Call me crazy, but I'd like my fiancé's feet to be warm,
especially when we're hours from going down the aisle.
I'm sorry, Hal. Really, I am.
Whatever it is that you're holding on to, please just let it go.
I think it already let go of me, okay?
- What's this? - What do you think?
It's the traditional groom's gift.
I got yours, and I forgot to bring it.
I know. It's okay. Well, open it.
It's a first edition.
It's just that every time we go into a bookstore,
you're always flipping through it.
And I checked this week. You don't even have a copy.
What's wrong? Don't you like it?
It's perfect.
It's an excellent choice.
yours - il tuo
whatever - qualunque cosa
traditional - tradizionale
think - pensare
feeling - sensazione
exactly - di preciso
flowers - fiori
edition - edizione
especially - particolarmente
somewhere - da qualche parte
always - sempre
dress - vestito
crazy - pazzo
already - già
fianc - fidanzato
aisle - corridoio
except - tranne
dreamed - sognato
about - di
excellent - eccellente
everything - qualunque cosa
every - dejte pozor
bookstore - libreria
decided - deciso
entire - intero
checked - verificato
going - andando
gonna - andando
choice - scelta
forgot - dimenticato
first - primo
halley - halley
hours - ore
really - veramente
float - galleggiante
wrong - sbagliato
holding - detenzione
jonathan - jonathan
imagined - immaginato
normal - normale
through - attraverso
bring - portare
little - piccolo
maybe - può essere
music - musica
never - mai
nothing - niente
sorry - scusa
perfect - perfezionare
flipping - flipping
please - per favore
stuff - cose
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.