Esercizi
Movie Scenes
The Best Man

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

The Best Man - Don't Blame Me (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Just a second.

Jordan, Jordan.

All right, girlfriend, get it together.

You know, you are really destroying the groove up in here.

Sorry.

You look nice.

Gee, thanks.

So Lance figured it out, didn't he? - Yeah.

He figured it out, promptly beat my ass

and called off the wedding.

What?

Yeah. - Was he serious?

I don't know. Well, he was drunk.

I don't know.

Oh my God. Do you want me to get you anything?

Are you okay? - You've done enough.

You've done enough. You don't seem to understand something.

They would be in marital bliss by the time the book was supposed to have come out.

But thanks to you, "Miss I Want An Exclusive," I got my ass whupped.

I almost got thrown from a fucking building because of your ass.

So thank you, Jordan. Thank you!

And what the fuck is that smell?

Whoo! - You know, you got some nerve, blaming me for your skeletons, mister.

Jordan... No, I'm not done, Harper.

You wrote the book.

You aired your dirty laundry.

No matter how hard you tried to disguise it, it was you!

You got me all fired up saying that my life was empty

and that we could've been great together.

That was you, okay? Not me. You. - Okay.

Okay. I'm sorry. I know we're both a little emotional here.

I'm sorry.

We're peas in a pod, remember?

You know, maybe if I had the luxury of getting my ass whupped,

I could be calm right now.

But I have been drinking tequila shots.

My hormones are raging out of control.

I'm emotional! I'm horny!

And I don't want to hear about no goddamn peas!

Fuck you! Good night!

How about that?

Mostra altro

whupped - whupped

understand - capire

tried - provato

together - insieme

thrown - gettato

tequila - tequila

sorry - scusa

wrote - ha scritto

thanks - grazie

smell - odore

shots - scatti

serious - grave

saying - detto

enough - abbastanza

something - qualcosa

emotional - emotivo

goddamn - dannazione

drunk - ubriaco

wedding - nozze

disguise - travestimento

laundry - lavanderia

destroying - distruttivo

horny - corneo

could - poteva

little - piccolo

empty - vuoto

supposed - ipotetico

marital - coniugale

aired - in onda

thank - ringraziare

anything - qualsiasi cosa

almost - quasi

building - costruzione

exclusive - esclusivo

hormones - ormoni

because - perché

blaming - incolpando

night - notte

dirty - sporco

would - voluto

skeletons - scheletri

harper - arpista

nerve - nervo

bliss - beatitudine

called - chiamato

fired - licenziato

raging - furioso

figured - figurato

luxury - lusso

fucking - cazzo

right - destra

girlfriend - fidanzata

lance - lancia

control - controllo

great - grande

second - secondo

getting - ottenere

jordan - giordania

matter - importa

drinking - potabile

maybe - può essere

mister - signore

about - di

groove - scanalatura

promptly - prontamente

really - veramente

remember - ricorda

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Knocked Up - Tighten Up
Marley & Me - Clearance Puppy
The imitation game - Alan Turing's Interrogation
All Over the Guy - Attraction
Total Recall - Delusion or Reality?
Taxi Driver - Travis Visits Betsy
20th Century Women - Always About the Mother
Life, Animated - Moving Forward
The Fighter - There Wasn't Even Any Good Sex in It