Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Is that thing loaded?
I don't think it's loaded.
Only one way to find out.
Look, I need that book.
I mean I want the book. And you.
If you make me choose,
I'll kill you, I'll take the book.
Why, why do you want it?
I grew up with it. I know its power.
And if you read it, then so do you.
That's why they burned them all after the war.
Can you imagine how... how different, how righteous
this little world could be if we had the right words for our faith.
The people would truly understand why they're here and what they're doing,
and they wouldn't need any other uglier motivations.
It's not right to keep that book hidden away,
it's meant to be shared with others.
Meant to be spread.
Isn't that what you want?
Of all my heart and soul.
I always believed that I'd find a place where this book belongs,
where it was needed.
world - mondo
would - voluto
understand - capire
where - dove
truly - veramente
think - pensare
thing - cosa
shared - diviso
power - energia
loaded - caricato
belongs - appartiene
other - altro
doing - fare
always - sempre
choose - scegliere
believed - creduto
different - diverso
others - altri
uglier - più brutto
faith - fede
heart - cuore
right - destra
hidden - nascosto
imagine - immaginare
after - dopo
meant - significava
could - poteva
little - piccolo
people - persone
words - parole
motivations - motivazioni
spread - diffusione
burned - bruciato
needed - necessaria
righteous - giusto
place - posto
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.