Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Symbols are a language that can help us understand our past.
As the saying goes, a picture says a thousand words,
but which words?
Interpret for me, please,
This symbol. First thing that comes to mind. Anybody?
- Hatred, racism. - Ku Klux Klan.
Yes, yes, interesting. But they would disagree with you in Spain.
There, they are robes worn by priests.
- Now this symbol. Anyone? - Evil.
- In English, please. - Devil's pitchfork.
Poor, poor Poseidon.
That is his trident.
A symbol of power to millions of the ancients.
Now this symbol.
- Madonna and child. - Faith. Christianity.
No. No, it's the pagan god Horus and his mother Isis
centuries before the birth of Christ.
Understanding our past determines actively
our ability to understand the present.
So how do we sift truth from belief?
How do we write our own histories, personally or culturally,
and thereby define ourselves?
How do we penetrate years, centuries, of historical distortion
to find original truth?
Tonight, this will be our quest.
My son is a student of yours at Harvard.
- Michael Culp? - Oh, yeah
He adores you. He says you're the best teacher he's ever had.
Ms. Culp, I think I already gave Michael an A-minus.
He told me. Thank you.
- Mr. Langdon? - Hi.
I'm Lieutenant Collet from DCPJ. A kind of French FBI.
years - anni
write - scrivi
would - voluto
understand - capire
trident - tridente
thousand - mille
thing - cosa
thereby - in tal modo
yours - il tuo
there - là
thank - ringraziare
teacher - insegnante
tonight - stasera
symbols - simboli
symbol - simbolo
student - alunno
saying - detto
robes - vesti
racism - razzismo
quest - ricerca
priests - sacerdoti
poseidon - poseidon
please - per favore
pitchfork - forcone
truth - verità
english - inglese
disagree - disaccordo
comes - viene
christianity - cristianesimo
christ - Cristo
child - bambino
french - francese
centuries - secoli
collet - collet
already - già
adores - adora
ability - capacità
langdon - langdon
words - parole
anybody - nessuno
which - quale
think - pensare
distortion - distorsione
anyone - chiunque
belief - credenza
define - definire
histories - storie
before - prima
birth - nascita
language - lingua
harvard - harvard
hatred - odio
mother - madre
michael - michael
horus - horus
understanding - comprensione
historical - storico
ourselves - noi stessi
spain - Spagna
millions - milioni
lieutenant - tenente
culturally - culturalmente
penetrate - penetrare
first - primo
actively - attivamente
madonna - madonna
ancients - antichi
faith - fede
original - originale
present - presente
interpret - interpretare
minus - meno
power - energia
pagan - pagano
determines - determina
personally - personalmente
interesting - interessante
picture - immagine
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.