Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Excuse me, lieutenant.
Is there something wrong?
Yes, ma'am, the data
on the mig is inaccurate.
How's that, lieutenant?
Well, I just happened
to see a mig...
We...Happened to see a mig-28
do a four-g negative dive.
Where did you see this?
- That's classified.
- It's what?
It's classified.
I could tell you,
but then I'd have to kill you.
Lieutenant, I have
top-secret clearance.
The pentagon sees to it
that I know more than you.
Well, ma'am, it doesn't seem so
in this case, now, does it?
So, lieutenant... Where
exactly were you?
...Started up on his 6
When he pulled through the clouds,
And then I moved in above him.
Well, if you were directly above
him, How could you see him?
Because I was inverted.
No, he was, man. It was a
really great move. He was inverted.
You were in a four-g...
Inverted dive with a mig-28?
- Yes, ma'am.
- At what range?
No-- about two meters.
It was actually about
one and a half, I think.
It was one and a half.
I've got a great Polaroid of it.
What were you doing there?
Communicating. Keeping
up foreign relations.
I was... You know,
giving him the bird.
- You know, the finger.
- Yes, I know the finger, goose.
I-I'm sorry, I hate it when
it does that. I'm sorry.
- So you're the one.
- Yes, ma'am.
All right, gentlemen,
we have a hop to take.
The hard deck on this hop
will be 10,000 feet.
There'll be no engagement
below that.
through - attraverso
there - là
started - iniziato
right - destra
really - veramente
range - gamma
polaroid - polaroid
pentagon - pentagono
negative - negativo
pulled - tirato
meters - metri
lieutenant - tenente
where - dove
keeping - conservazione
clearance - autorizzazione
classified - classificato
giving - dando
below - sotto
gentlemen - gentiluomini
could - poteva
wrong - sbagliato
goose - oca
about - di
clouds - nuvole
inverted - rovesciato
communicating - comunicare
actually - in realtà
because - perché
directly - direttamente
secret - segreto
relations - relazioni
doing - fare
above - sopra
engagement - fidanzamento
exactly - di preciso
think - pensare
something - qualcosa
excuse - scusa
finger - dito
sorry - scusa
foreign - straniero
inaccurate - impreciso
great - grande
moved - mosso
happened - è accaduto
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.