Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Oh, God. What?
Why are you here?
- You wouldn't return my phone calls. - What do you want?
You want another picture for your paper?
Jane, I'm sorry.
Please. You used me to get ahead in your career.
Be a man and admit it. Or-or don't.
But please, please don't pretend that you give a shit.
- Will you just please let me explain? - No, it doesn't matter.
I just destroyed my life, and I didn't need your help to do it.
Great! Finally.
I saw what you did in there. And you know what? I thought it was amazing.
Was it absolutely, certifiably nuts?
Yes, it was. But you did something, Jane.
For the first time, you were not just the perfect bridesmaid.
Stop. Just please.
I'm not doing this with you again.
I don't even know why I'm standing here talking to you.
You know what? Let me tell you. Look. Come here. Listen to me.
Do you want to know the real reason why I came here tonight?
Because I knew this was gonna be hard for you.
And for the first time in a really long time,
I wanted to be there for somebody. Yeah.
All right. I messed up. I did. I'm sorry.
And I'm gonna turn around, I'm gonna walk away. I'm gonna vanish.
You'll never see me again, I promise.
But I want you to know that I think you deserve...
I think you deserve more than what you've settled for.
I do. I think you deserve to be taken care of for a change.
I believe that.
I forgot to give you this.
It's a gift...
so you don't have to carry around that crazy Filofax from 1987.
This will take care of all the stuff you need to do.
Perfect for starting over.
Okay. Will you take it, please, so I don't feel like such a jerk?
wanted - chciał
vanish - znikać
thought - myśl
think - myśleć
there - tam
talking - mówić
finally - wreszcie
around - na około
crazy - zwariowany
carry - nieść
explain - wyjaśniać
career - kariera
ahead - przed siebie
first - pierwszy
really - naprawdę
deserve - zasłużyć
certifiably - z certyfikatem
calls - Połączenia
believe - uwierzyć
destroyed - zniszczony
phone - telefon
change - Zmiana
again - jeszcze raz
admit - przyznać
another - inne
forgot - zapomniałem
gonna - gonna
doing - robić
listen - słuchać
tonight - dzisiejszej nocy
absolutely - absolutnie
filofax - filofax
matter - materia
picture - obrazek
great - wspaniały
taken - wzięty
stuff - rzeczy
settled - osiadły
standing - na stojąco
messed - bałagan
amazing - niesamowity
never - nigdy
paper - papier
please - proszę
because - bo
pretend - udać
bridesmaid - druhna
return - powrót
promise - obietnica
reason - powód
right - dobrze
somebody - ktoś
starting - startowy
something - coś
perfect - idealny
sorry - przepraszam
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.