Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
How long were you planning to wait
before you told us
why you really went up to London on Wednesday?
Since you ask, I haven't decided.
So, if I tell you now,
will you promise to keep it to yourself?
I promise.
Very well. I...
I had some medical tests a few weeks ago
and I went up to London to hear the results.
Yes?
And, uh, I may not have long to live.
It won't be too quick.
But, of course,
you can never get a London doctor to be precise.
- Oh, Granny. - No. No, no.
My dear, save your tears for something sad.
There's nothing sad here.
I have lived a privileged and an interesting life,
and now it's...
it's time to go.
I'm leaving the family
and the place that I treasure...
in talented hands.
- Well, I know Papa will be... - No, no.
No, I don't mean your father.
No. I love him dearly.
No, I... I mean you.
You are the future of Downton.
But I have such doubts, Granny.
Are we right to keep it all going,
when the world it was built for is...
fading with every day that passes?
Will George and Caroline still be living that life?
Are we living it now?
Our ancestors lived different lives from us.
And our descendants will live differently again.
But Downton Abbey will be part of them.
- It won't be the same without you. - Of course it will.
You'll take over from where I left off.
You'll be the frightening old lady
keeping everyone up to the mark.
Thank you very much.
You will, my darling.
And you'll do it wonderfully.
You're the best of me that will live on.
Hurrah!
Oh, Granny, I love you so much.
But should you be here tonight?
Won't you be worn out?
Oh, Mary, I can't spend the rest of my life
in a shower of, "How are you feeling?"
and "Are you quite well?"
No, no.
The point is, I'll be fine until I'm not.
That's all there is to it.
Ah, there you are.
The dancing's starting.
- You mustn't miss it. - No. Thank you.
Thank you.
You know, you'll always be with us, Granny...
staring from every picture,
talking from every book,
as long as the house stands.
Sounds very exhausting.
Do you know, I think
I should prefer to rest in peace.
yourself - siebie
world - świat
until - aż do
tonight - dzisiejszej nocy
without - bez
think - myśleć
there - tam
thank - podziękować
talking - mówić
still - nadal
staring - gapiowski
starting - startowy
something - coś
since - od
should - powinien
results - wyniki
quite - całkiem
promise - obietnica
privileged - uprzywilejowany
prefer - woleć
precise - precyzyjny
point - punkt
planning - Planowanie
sounds - dźwięki
family - rodzina
doubts - wątpienie
differently - różnie
wonderfully - fenomenalnie
doctor - lekarz
darling - kochanie
exhausting - wyczerpujący
downton - Downton
never - nigdy
stands - stoi
ancestors - Przodkowie
dearly - drogo
different - różne
again - jeszcze raz
tears - łzy
hurrah - hurra
caroline - karolina
treasure - skarb
decided - zdecydowany
always - zawsze
where - gdzie
quick - szybki
built - wybudowany
every - dejte pozor
abbey - opactwo
lives - zyje
descendants - potomków
weeks - tygodni
before - przed
wednesday - środa
tests - testy
medical - medyczny
really - naprawdę
george - jerzy
everyone - każdy
father - ojciec
shower - prysznic
keeping - konserwacja
right - dobrze
feeling - uczucie
living - życie
frightening - przerażający
spend - wydać
future - przyszłość
going - chodzenie
granny - babunia
hands - ręce
leaving - odejście
house - dom
fading - zblakły
lived - Mieszkał
talented - utalentowany
course - kurs
london - Londyn
nothing - nic
passes - Karnety
interesting - ciekawy
peace - pokój
picture - obrazek
place - miejsce
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.