Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Is this him? Is this you?
- Yeah. - Yeah.
Huh. Cute. White, but cute.
What I don't understand is, why did he come back?
I don't know.
Why is he still here?
He's stuck, that's what it is. He's in between worlds.
You know, it happens sometimes that...
The spirit gets yanked out so quick that the essence still feels
Like it has work to do here.
Would you stop rambling?
I'm just answering her question. He's got an attitude now.
I don't have an attitude.
Yes, you do have an attitude.
We're having a little discussion.
If you didn't have a attitude,
You would not have raised your voice to me now, would you?
Don't you god damn me. Don't you take the lord's name in vain.
No, you relax. You're the dead guy.
You want me to help? You'd better apologize.
I'm leaving.
Nobody talks to me like that, you understand me?
Now, you better apologize.
I'm sorry. I apologize. OK?
Now, would you sit down? Please?
He's apologized.
I need you to tell molly what I'm saying,
But you have to tell her word for word, all right?
Yes. He wants me to tell you what he's saying word for word.
Molly, you're in danger.
You can't just blurt it out like that.
And quit moving around, will you?
Cause you start to make me dizzy.
I'll just tell her in my own way.
Molly, you in danger, girl.
What are you talking about?
I know the man who killed me.
He knows the man who killed him.
His name's willy Lopez. And I know where he lives.
His name is willy Lopez. He's a Puerto Rican,
He knows where he lives.
Write it down.
- He wants you to write it down. - You write it down.
I ain't no damn secretary.
Just do it!
He's so testy.
worlds - światów
willy - willy
white - biały
wants - chce
voice - głos
understand - zrozumieć
saying - powiedzenie
dizzy - oszołomiony
lives - zyje
feels - czuje
discussion - dyskusja
knows - wie
right - dobrze
killed - zabity
write - pisać
spirit - duch
having - mający
apologized - przeprosić
answering - odpowiadając
little - mało
talks - Rozmowy
apologize - przepraszać
essence - istota
lopez - lopez
yanked - szarpnął
please - proszę
moving - w ruchu
between - pomiędzy
rambling - pnący
happens - dzieje się
leaving - odejście
sometimes - czasami
around - na około
blurt - wypaplać
attitude - Postawa
cause - przyczyna
molly - pedał
would - by
nobody - nikt
talking - mówić
about - o
puerto - puerto
sorry - przepraszam
question - pytanie
still - nadal
where - gdzie
quick - szybki
start - początek
raised - podniesiony
rican - rican
danger - niebezpieczeństwo
secretary - sekretarz
relax - zrelaksować się
stuck - utknął
better - lepszy
testy - rozdrażniony
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.