Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Yeah, but this girl is like, you know, beautiful.
She's smart. She's fun.
She's different from most of the girls I've been with.
So call her up, Romeo.
Why? So I can realize she's not that smart?
That she's fuckin' boring? You know, I mean, you don't...
This girl is like fuckin' perfect right now. I don't wanna ruin that.
Maybe you're perfect right now. Maybe you don't wanna ruin that.
But I think that's a super philosophy, Will.
That way you can go through your entire life
without ever having to really know anybody.
My wife used to fart when she was nervous.
She had all sorts of wonderful idiosyncrasies.
You know, she used to fart in her sleep.
Sorry I shared that with you.
And one night it was so loud, it woke the dog up.
She woke up and gone like, "Was that you?"
I said, "Yeah. " I didn't have the heart to tell her. Oh, God.
- She woke herself up? - Yes.
Oh, Christ. Ah, but, Will,
she's been dead two years and that's the shit I remember.
It's wonderful stuff, you know? Little things like that.
Yeah, but those are the things I miss the most.
The little idiosyncrasies that only I knew about.
That's what made her my wife.
Boy, and she had the goods on me, too.
She knew all my little peccadillos.
People call these things imperfections, but they're not.
Oh, that's the good stuff.
And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
You're not perfect, sport.
And let me save you the suspense.
This girl you met, she isn't perfect either.
But the question is whether or not you're perfect for each other.
That's the whole deal. That's what intimacy is all about.
Now, you can know everything in the world, sport...
but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot.
You certainly won't learn from an old fucker like me.
Even if I did know, I wouldn't tell a pissant like you.
years - lat
wonderful - wspaniale
whole - cały
whether - czy
world - świat
weird - dziwne
those - te
these - te
worlds - światów
idiosyncrasies - dziwactwa
question - pytanie
either - zarówno
really - naprawdę
remember - zapamiętaj
herself - się
fucker - kurwa
beautiful - piękny
other - inny
about - o
everything - wszystko
learn - uczyć się
goods - dobra
anybody - ktoś
intimacy - intymność
different - różne
through - przez
little - mało
things - rzeczy
imperfections - niedoskonałości
people - ludzie
choose - wybierać
christ - Chrystus
girls - dziewczyny
entire - cały
maybe - może
sorry - przepraszam
perfect - idealny
without - bez
think - myśleć
philosophy - filozofia
peccadillos - peccadillos
pissant - Pissant
realize - realizować
certainly - na pewno
right - dobrze
nervous - nerwowy
romeo - romeo
wanna - chcę
shared - wspólne
sleep - sen
smart - mądry
boring - nudny
sorts - sortuje
stuff - rzeczy
sport - sport
night - noc
super - wspaniały
heart - serce
having - mający
suspense - niepewność
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.