Ćwiczenia
Movie Scenes
Kick-Ass 2 - Justice Forever

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Kick-Ass 2 - Justice Forever (Pl)

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

So we tried the cops and tried the newspapers,

and even set up a, you know, a thing

on the Internet for people to help us find Tommy.

But we got nothing. We never saw our son again.

I came up with the name Remembering Tommy,

and, we've been doing this three nights a week. So...

Colonel Stars and Stripes found us online.

That's terrible, guys. I'm real sorry.

I became Night Bitch after my sister was murdered and found in a dumpster.

Holy shit.

Doesn't bring her back, but...

at least I'm doing something positive about it.

- Insect Man. - Yeah, um...

I've been bullied my, my whole life for being gay,

so now I stand up for the defenseless.

That's why I don't wear a mask.

Too much like being back in the closet.

Long as your heart's in the right place,

we don't care what you put in your mouth.

- Fist bump. - Thank you. Thank you, sir.

Well, I became Battle Guy

after my parents were mugged and killed coming home from the opera.

Did I tell you guys that that sick bastard

maxed out their credit cards on porno sites?

I just hope we get the chance to say hello to this guy someday

so I can personally levitate his soul from his body.

Oh, my God. Marty?

Yeah, I knew I recognized your voice.

No, I.. I don't, I don't know what you're talking about.

I don't know Marty. New guy.

Hey, asshole, it's me, Dave.

Dave? Why are you dressed like Kick-Ass?

Because I'm Kick-Ass.

You two know each other?

Yeah, like since we were five.

What's all this bullshit about your parents getting killed?

- Yeesh, language. - What?

Battle Guy, care to update your résumé?

I'm trying to figure out how to explain this

without sounding like a complete idiot right now.

Yeah, I'm not sure that's possible, Batman.

I'm not, either.

Okay. Well, when I found you guys online,

you were all swapping these awesome origin stories.

Colonel, you're ex-Mafia, for Christ's sake.

Yo. Don't take the Lord's name in vain.

I'm sorry.

I didn't think you guys would let me join the team

unless I had a good story, too.

All right, we'll let you off the hook this time, Battle Guy.

- Wanna see something cool? - Yeah.

I thought this could be our meeting room.

Whoa, this is so cool.

Now this little renovation was totally clandestine,

which means nobody knew about it.

Now, I know it's not much, but this is just the beginning.

Together we can make a real difference.

If you'd consider it, Kick-Ass, we'd be honored to have you join us.

Hell, yeah!

Pokaż więcej

without - bez

whole - cały

which - który

would - by

wanna - chcę

update - aktualizacja

unless - chyba że

trying - próbować

tried - wypróbowany

totally - całkowicie

tommy - tommy

together - razem

levitate - unieść się w powietrzu

killed - zabity

idiot - idiota

yeesh - yeesh

bullied - prześladowany

getting - coraz

renovation - renowacja

internet - Internet

mouth - usta

explain - wyjaśniać

language - język

either - zarówno

bullshit - głupie gadanie

parents - rodzice

difference - Różnica

insect - owad

defenseless - bezbronny

personally - osobiście

because - bo

sites - witryny

coming - przyjście

mugged - mugged

awesome - niesamowite

thing - rzecz

three - trzy

became - stało się

complete - kompletny

about - o

other - inny

talking - mówić

closet - gabinet

meeting - spotkanie

voice - głos

least - najmniej

nobody - nikt

little - mało

bring - przynieść

murdered - zamordowany

nights - noce

dressed - ubrany

mafia - mafia

marty - marty

hello - cześć

consider - rozważać

could - mógłby

since - od

clandestine - tajny

these - te

battle - bitwa

again - jeszcze raz

colonel - pułkownik

nothing - nic

bastard - drań

beginning - początek

bitch - suka

figure - postać

found - uznany

cards - karty

stars - gwiazdy

dumpster - śmietnik

chance - szansa

maxed - maxed

means - znaczy

night - noc

online - online

sister - siostra

opera - opera

origin - pochodzenie

never - nigdy

people - ludzie

batman - ordynans

place - miejsce

porno - porno

someday - pewnego dnia

positive - pozytywny

doing - robić

thank - podziękować

possible - możliwy

remembering - pamiętając

credit - kredyt

newspapers - gazety

right - dobrze

being - istota

something - coś

sounding - sondaż

recognized - uznane

honored - zaszczycony

sorry - przepraszam

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Despicable Me - Bedtime Story
The Philadelphia Story - How Are the Mighty Fallen
Spy Kids - Marriage is a Mission
Revolutionary Road - You're Sick!
The Fighter - Making Things Right
Antwone Fisher - Antwone's Poem
20th Century Women - Always About the Mother
Friday Night Lights - Coach Gaines on Being Perfect
Jobs - Leaving Apple