Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Nobody wants to be Robin.
What's wrong with Robin?
Weren't you like Big Daddy's Robin?
Robin wishes he was me.
What I'm trying to say is we should be partners,
you and me, like the dynamic duo.
I'm in the NFL, Dave. And you play pee-wee.
So? Train me.
I wanna walk the walk,
and you're the closest thing I know to a real superhero.
Aren't you tired of being on your own?
Don't you wanna know someone's there for you?
Someone who's got your back?
- And you'll do anything I say? - Anything.
Hit me.
You're a 15-year-old girl.
What the hell?
Act like a bitch, get slapped like a bitch.
Oh, goddamn.
Mindy beat me like morning wood every day for three weeks.
Come on. Guard up! Left, right, guard up!
Even with my damaged nerve endings, it hurt like hell.
In a weird way, I kinda liked it.
It gave me a sense of purpose.
- What happened to your face? - Nothing.
Like we were driving towards something.
Oh! Oh, that's amazing!
All the other people putting on masks were just playing superhero.
We were training to really do it.
I couldn't tell my girlfriend Katie, or Marty and Todd.
But I didn't care. We were having too much fun.
Our own superhero team.
It was gonna be balls.
wrong - źle
wishes - Życzenia
weeks - tygodni
wants - chce
wanna - chcę
trying - próbować
training - trening
train - pociąg
masks - maski
anything - byle co
driving - napędowy
playing - gra
guard - strzec
goddamn - przeklęty
balls - kulki
every - dejte pozor
should - powinien
having - mający
towards - w kierunku
really - naprawdę
kinda - trochę
amazing - niesamowity
other - inny
superhero - superbohatera
bitch - suka
closest - Najbliższy
there - tam
gonna - gonna
marty - marty
damaged - uszkodzony
endings - zakończenia
dynamic - dynamiczny
liked - lubił
mindy - Mindy
morning - ranek
nerve - nerw
nobody - nikt
girlfriend - dziewczyna
right - dobrze
putting - kładzenie
people - ludzie
purpose - cel, powód
robin - rudzik
weird - dziwne
sense - sens
happened - stało się
partners - wzmacniacz
slapped - uderzył
katie - katie
someone - ktoś
something - coś
being - istota
nothing - nic
thing - rzecz
three - trzy
tired - zmęczony
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.