Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
My dad. He's a coach. He knows the game.
He's confident, he's smart,
witty, dynamic, vicious, brutal, vindictive. A monster.
And he will win through intimidation
and forceful tactics if need be.
I'm not like that.
In fact, I don't know anyone like that.
Do you?
So, Paul, what's on your mind?
Actually, it's Phil.
You mean, it's not Paul?
No, it's Phil.
What's the difference? Come on. Spit it out.
Uh, here it is.
- Mike! - Hold this.
Oh, no. No, no, we do not allow smoking in the house.
I'm sorry, Mrs. Ditka.
Here, I'll get rid of it, honey.
Anyway, uh, I'm coaching my son's soccer team.
I didn't know if you might be willing to help.
I want you to assistant coach.
Your assistant coach?
You really don't know who I am, do you?
You're right. Silly idea.
I just... I just need some help
and you're such a great coach.
My dad's gonna be riding me all season, so I just...
You mean I get to coach against your dad?
Well, yeah.
Mike, I smell smoke!
Nobody's smokin'!
- Mike! - For Pete's sake!
So, like, it's me and you against your old man?
I mean, there are other teams.
No smoking means no smokin'!
Okay, come on, Phil.
I'll throw this out the window, honey.
You should be.
It's a nasty, filthy habit.
- You can count me in. - Really?
- Let's bring your old man down. - Oh, great.
Look who's here.
I'll give you a hint.
Hall of Fame?
Chicago Bears?
Sammy Sosa?
No, football.
Coached the 1986...
'85 Bears to a Super Bowl victory?
It's Mike Ditka.
Do you know Sammy Sosa?
Hey, zip it, kid!
I'm a coach that knows about winning.
I'm gonna push you guys like you've never been pushed before.
Some of you are gonna wish I was dead.
It's true.
I know it's a weird thought, but it's true.
I eat quitters for breakfast and I spit out their bones.
Now this is gonna be the hardest most difficult thing
you ever attempted in your entire life.
- When it's over... - When it's over...
- You guys are gonna be champions. - Champions.
By God, you're gonna be champions.
All right, everybody up.
Come on, everybody. Let's go out and kick some butt.
Here we go. On three. Let's have fun.
One, two, three. Let's have fun.
"Let's have fun?" What's that?
I just made it up.
window - okno
willing - skłonny
weird - dziwne
vindictive - mściwy
vicious - złośliwy
thing - rzecz
super - wspaniały
sorry - przepraszam
smell - zapach
silly - głupi
should - powinien
sammy - Sammy
right - dobrze
riding - jazda konna
confident - pewni
brutal - brutalny
champions - mistrzowie
difference - Różnica
coaching - coaching
habit - nawyk
monster - potwór
victory - zwycięstwo
tactics - taktyka
smoking - palenie
allow - dopuszczać
count - liczyć
coach - trener
actually - tak właściwie
anyway - tak czy inaczej
football - piłka nożna
there - tam
coached - trenowany
bears - niedźwiedzie
difficult - trudny
teams - zespoły
filthy - brudny
through - przez
bring - przynieść
bones - kości
against - przeciwko
three - trzy
their - ich
anyone - ktokolwiek
everybody - wszyscy
hardest - najtrudniejsze
really - naprawdę
means - znaczy
smoke - palić
assistant - asystent
might - moc
entire - cały
chicago - Chicago
attempted - próbował
throw - rzucać
thought - myśl
dynamic - dynamiczny
knows - wie
forceful - forsowny
great - wspaniały
ditka - ditka
honey - kochanie
witty - dowcipny
house - dom
other - inny
about - o
intimidation - zastraszenie
nasty - paskudny
winning - zwycięski
soccer - piłka nożna
breakfast - śniadanie
never - nigdy
gonna - gonna
pushed - popychany
smart - mądry
season - pora roku
before - przed
quitters - quitters
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.