Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Make yourself comfortable. Have a seat.
I just was in the neighborhood
thought I'd stop by, say hi to the old gang.
Oh, no, we ain't no gang. We just, you know, some folks.
Mickey, meet Melanie. Melanie, Mickey.
- How's Frank? - Frank's great.
Guys, what's going on? Mickey?
Louis, who's your friend?
I thought you two were introduced. Melanie, Mickey.
- Bullshit. - Mickey says her old man's divorcing her.
And I don't want to interfere with his new life. Mine, either.
This is the part where I say what?
What, you don't believe me?
Do you want me to describe the apartment in Freeport?
Ordell's been there.
All right.
Well, how about the birthmark two inches from the base of his spine?
Assuming, of course, that you've been there.
- I gotta take a leak. - Just sit still. Sit still. Hold on.
Now the woman said that the man is gonna divorce her.
He's not coming back. He don't want to make a new start.
So I got it wrong, baby. I mean,
I can't help if he tells her one thing and then tells me another.
Or if she's pissed.
Are you mad at anybody?
No, not at all.
No, she's not mad.
This is bullshit. Would you mind terribly?
There she goes, future Mrs. Dawson.
She looks like a million bucks.
Did he tell you he was gonna marry her?
And live with her until he does.
You know, guys, I was thinking we should call Frank
and then we'd all be together.
Yeah. Sure.
Let's call the motherfucker.
yourself - siebie
wrong - źle
woman - kobieta
where - gdzie
until - aż do
together - razem
thought - myśl
friend - przyjaciel
freeport - wolny port
divorcing - rozwód
motherfucker - skurwielu
describe - opisać
anybody - ktoś
course - kurs
great - wspaniały
going - chodzenie
gonna - gonna
coming - przyjście
about - o
birthmark - piętno
there - tam
million - milion
future - przyszłość
comfortable - wygodny
inches - cale
melanie - melanie
either - zarówno
bullshit - głupie gadanie
spine - kręgosłup
thinking - myślący
folks - ludzie
apartment - apartament
another - inne
bucks - dolary
would - by
assuming - zarozumiały
gotta - musieć
believe - uwierzyć
louis - louis
divorce - rozwód
marry - żenić się
interfere - kolidować
introduced - wprowadzone
should - powinien
mickey - mickey
looks - wygląda
pissed - zalany
frank - szczery
right - dobrze
start - początek
neighborhood - sąsiedztwo
still - nadal
tells - mówi
terribly - niemożliwie
thing - rzecz
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.