Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Excuse me!
You dropped your grapefruit.
Thank you.
No, you called out
before I dropped the grapefruit.
You said "excuse me"!
You said it loudly and in my direction.
Because you dropped a grapefruit.
No. You called out, I turned around,
I dropped it, in that order.
No, I called out because of the grapefruit.
Then why would I turn around?
Why would I call out?
I think my mind must be playing tricks on me.
I apologize for insisting that I was right.
Aggressively insisting upon things
is an overall problem I have in my general personality.
It didn't seem to me like you were aggressively insisting.
Well, that's kind of you,
but I know how screwed up I am.
Judging myself harshly and analyzing my actions are my other problems,
so I better shut up.
Though, I also have trouble shutting up.
I'm not crying.
My eyes are always moist.
I'm too emotionally detached from life to cry.
Excuse me, I'm from the post. Can I ask you a few questions?
Is it true you were at a movie when your husband died?
And you left the theater at 8:30?
Come on, you'll tell her, but not me?
New York news!
She's from the New York news!
Him, too! He's from the New York news!
It's unethical not to tell her.
No, I was gonna tell her before I asked any questions.
Tell us about your husband's watch!
You see that?
How she acted when you said that about the watch?
Come on, tell me about the watch!
So, it's obviously the husband's watch.
would - by
watch - zegarek
trouble - Kłopot
tricks - wydziwianie
though - chociaż
general - generał
excuse - pretekst
things - rzeczy
think - myśleć
direction - kierunek
crying - płacz
turned - obrócony
called - nazywa
analyzing - analizując
before - przed
acted - działał
dropped - porzucone
actions - Działania
grapefruit - grejpfrut
better - lepszy
husband - mąż
emotionally - emocjonalnie
aggressively - agresywnie
always - zawsze
unethical - nieetyczny
apologize - przepraszać
asked - spytał
problem - Problem
around - na około
insisting - nalegać
personality - osobowość
questions - pytania
detached - oderwany
judging - sądząc
screwed - pijany
loudly - głośno
moist - wilgotny
movie - film
because - bo
myself - siebie
harshly - cierpko
order - zamówienie
about - o
other - inny
obviously - oczywiście
overall - ogólnie
playing - gra
problems - problemy
right - dobrze
shutting - zamykający
gonna - gonna
theater - teatr
thank - podziękować
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.