Ćwiczenia
Movie Scenes
Groundhog Day

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Groundhog Day - Phil's a God (Pl)

Scena z filmu Dzien swistaka

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

I'm sorry? What was that again?

- I'm a god. - You're God?

I'm a god. I'm not the god, I don't think.

Because you survived a car wreck?

You folks ready to order?

I didn't just survive a wreck. I wasn't just blown up yesterday.

I have been stabbed, shot, poisoned...

...frozen, hung, electrocuted and burned.

Oh, really.

Every morning I wake up without a scratch on me, not a dent in the fender.

I am an immortal.

Special today is blueberry waffles.

Why are you telling me this?

Because I want you to believe in me.

You are not a god.

You can take my word for it.

This is 12 years of Catholic school talking.

I can come back if you're not ready.

How do you know I'm not a god?

Oh, please.

- How do you know? - Because it's not possible.

I'll come back.

This is Doris. Her brother-in-law Carl owns this diner.

She's worked here since she was 17.

More that anything else in her life she wants to see Paris...

...before she dies.

Boy, would I!

- What are you doing? - This is Debbie Kleiser and her fiance, Fred.

Do I know you?

They're supposed to be getting married this afternoon

but Debbie is having second thoughts.

What?

Lovely ring.

This is Bill.

He's been a waiter

for three years, since he left Penn State and had to get work.

He likes the town, he paints toy soldiers and he's gay.

I am.

This is Gus. He hates his life here, he wishes he'd stayed in the Navy.

Well, I could've retired on half pay after 20 years.

Excuse me. Is this some kind of trick?

Well, maybe the real God uses tricks.

You know, maybe he's not omnipotent, he's just been around so long he knows everything.

Oh, okay. Well, who's that?

This is Tom. He worked in the coal mine till they closed it down.

- And her? - It's Alice.

Came from Ireland when she was a baby. She lived in Erie most of her life.

He's right.

- And her? - Nancy.

works in the dress shop

and makes noises like a chipmunk when she gets real excited.

- It's true. - How do you know these people?

I told you, I know everything.

In about five seconds, a waiter's gonna drop a tray of dishes.

Five, four, three, two, one.

- Okay? - Okay, that's enough.

Pokaż więcej

wreck - wrak

waffles - gofry

tricks - wydziwianie

trick - sztuczka

three - trzy

thoughts - myśli

these - te

telling - wymowny

survived - przeżył

survive - przetrwać

stayed - został zatrzymany

state - stan

would - by

stabbed - dźgnięty

sorry - przepraszam

soldiers - żołnierski

since - od

scratch - zadraśnięcie

school - szkoła

right - dobrze

retired - na emeryturze

really - naprawdę

wishes - Życzenia

special - specjalny

poisoned - zatrute

works - prace

seconds - towary drugiej jakości

please - proszę

people - ludzie

paris - Paryż

order - zamówienie

noises - hałasy

supposed - domniemany

nancy - nancy

morning - ranek

paints - malatura

maybe - może

excuse - pretekst

debbie - Debbie

folks - ludzie

brother - brat

closed - zamknięte

gonna - gonna

blueberry - jagoda

enough - dość

worked - pracował

after - po

years - lat

around - na około

waiter - kelner

again - jeszcze raz

ireland - Irlandia

dishes - naczynia

without - bez

wants - chce

think - myśleć

afternoon - popołudnie

yesterday - wczoraj

alice - alice

talking - mówić

about - o

blown - nadęty

anything - byle co

doris - doris

diner - tania restauracja

having - mający

ready - gotowy

dress - sukienka

burned - spalony

before - przed

doing - robić

believe - uwierzyć

immortal - nieśmiertelny

every - dejte pozor

because - bo

everything - wszystko

fiance - narzeczony

fender - błotnik

excited - podekscytowany

frozen - mrożony

today - dzisiaj

second - druga

electrocuted - porażenie prądem

getting - coraz

hates - nienawidzi

lovely - śliczny

kleiser - kleiser

possible - możliwy

knows - wie

lived - Mieszkał

likes - lubi

makes - czyni

omnipotent - wszechmocny

chipmunk - Chipmunk

catholic - katolicki

married - żonaty

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Valentine's Day - How Did You Guys Meet?
The Net - Mozart's Ghost
Burlesque - Show Me
American Beauty - I Rule!
The Magic of Belle Isle - The Mind is it's Own Place
Dear White People - Who Am I?
Daddy's Home 2 - Father-Son Bowling
Dear John - Tell Me What You Want
The Perks of Being a Wallflower - We Are Infinite