Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You thought I was foolin' around, didn't ya? Tell me the truth.
I ain't doin' no foolin' around.
- That's in your mind. - Yeah, so what?
That championship belt on me, that's when I fool around.
- Is it done? - No, it's not done.
Don't overcook it. You overcook it, it's no good.
It defeats its own purpose.
What are you doin'? I just said don't overcook it.
You're overcookin' it, bring it over.
- You want your steak? - Bring it over.
Bring it over!
It's like a piece of charcoal! Bring it over here!
- You want your steak? - Yeah, right now!
Good. There's your stupid steak.
- Can't wait for it to be done? - No, I can't wait.
Good. Okay? Happy?
- Happy? - That's all I want.
That's-- there, no, more. There.
Botherin' me about a steak, huh? You're botherin' me about a steak?!
I agree with you. He should be with Tommy.
If he's in a good mood, I'll talk to him. What the fuck you want me to do?
Tommy tells me every day to talk to you
and speak to Jake to straighten this thing out,
I'm gonna wind up in the middle.
You're in the middle? I'm his brother.
- He's got me fuckin' nuts. - You're his brother.
If you can't talk to him, who's gonna talk to him?
- I'll talk to him. - Do what you can, that's all.
- That's all I'm askin' you. - And I'll see you tomorrow.
All right? Where you gonna be?
I'll be at the gym or the other joint, one of the two.
- I'll catch you by the gym. - All right. Sal?
Yeah?
Complain some more, I wanna hear.
Complain? You call those carrots?
You call that food? I got no choice!
I got no choice!
I got no choice!
Get in there!
Fuck! I'm sick of you!
This son of a bitch is callin' me an animal.
- Hey, you! - Come on, Jack.
I'm gonna get hold of that dog, and I'm gonna eat it for lunch!
You hear what I'm sayin'? You hear me, Larry?
- Larry? - Crazy animal!
Who's an animal? Your mother's an animal!
You son of a bitch!
You're gonna find your dog dead in the hallway tomorrow, ya bum.
I can't take it!
- Sit down, relax. - I can't take this anymore!
You break anything in there, I'm gonna kill ya!
I swear to God, I'm gonna come in there and I'm gonna kill ya.
Yeah, sure.
You wanna calm down?
What'd I do?
Come on, honey, let's be... let's be friends.
wanna - chcę
tomorrow - jutro
hallway - korytarz
bring - przynieść
where - gdzie
steak - stek
friends - przyjaciele
straighten - wyprostować
crazy - zwariowany
catch - łapać
choice - Wybór
championship - mistrzostwo
charcoal - węgiel drzewny
swear - przysięgać
carrots - marchew
every - dejte pozor
should - powinien
brother - brat
speak - mówić
tells - mówi
agree - zgodzić się
other - inny
about - o
around - na około
anything - byle co
bitch - suka
animal - zwierzę
there - tam
complain - skarżyć się
happy - szczęśliwy
anymore - już
piece - kawałek
honey - kochanie
joint - połączenie
defeats - porażki
middle - środkowy
larry - larry
thought - myśl
overcook - overcook
purpose - cel, powód
gonna - gonna
relax - zrelaksować się
truth - Prawda
break - Przerwa
tommy - tommy
right - dobrze
stupid - głupi
lunch - lunch
thing - rzecz
those - te
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.