Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You know when I said I knew little about love?
Well, that wasn't true.
I know a lot about love.
I've seen it. I've seen centuries and centuries of it.
And it was the only thing that made watching your world bearable.
And all those wars. Pain and lies. Hate.
Made me want to turn away and never look down again.
But to see the way that mankind loves.
I mean, you could search the furthest reaches of the universe
and never find anything more beautiful.
So, yes, I... I know that love is unconditional.
But I also know it can be unpredictable,
unexpected, uncontrollable, unbearable and...
strangely easy to mistake for loathing.
what I'm... I'm trying to say, Tristan, is
I think I love you.
My heart, it feels like, like my chest can barely contain it.
Like it doesn't belong to me any, anymore. It belongs to you.
And if you wanted it, I'd wish for nothing in exchange.
No gifts, no goods, no demonstrations of devotion.
Nothing but knowing you love me, too.
Just your heart in exchange for mine.
unpredictable - nieobliczalny
unexpected - niespodziewany
uncontrollable - niepowstrzymany
unbearable - nie do zniesienia
tristan - tristan
those - te
watching - oglądanie
think - myśleć
thing - rzecz
trying - próbować
search - szukanie
world - świat
reaches - sięga
wanted - chciał
nothing - nic
never - nigdy
mistake - błąd
mankind - ludzkość
loves - kocha
loathing - odraza
universe - wszechświat
centuries - stulecia
belongs - należy
goods - dobra
belong - należeć
barely - ledwo
feels - czuje
beautiful - piękny
about - o
chest - klatka piersiowa
contain - zawierać
bearable - znośny
again - jeszcze raz
anymore - już
knowing - porozumiewawczy
strangely - dziwnie
little - mało
could - mógłby
furthest - najdalszy
demonstrations - demonstracje
anything - byle co
devotion - poświęcenie
exchange - wymieniać się
unconditional - bezwarunkowy
gifts - prezenty
heart - serce
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.