Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
One day I'll tell you everything. There's no time now.
I began five years ago in secret,
working all night, every night, right into the dawn.
A thousand experiments, a thousand failures.
And then, at last, the great, wonderful day.
But, Griffin, it's ghastly.
The great, wonderful day.
The last little mixture of drugs.
I couldn't stay here any longer, Kemp.
I couldn't let you see me slowly fading away.
So I packed up and went to a little village for secrecy and quiet,
to finish the experiment and complete the antidote,
the way back to visible man again.
I meant to come back just as I was when you saw me last.
The fools wouldn't let me work in peace.
I had to teach them a lesson.
But why... Why do it, Griffin?
Just a scientific experiment at first. That's all.
To do something no other man in the world had done.
But there's more to it than that, Kemp. I know now.
It came to me suddenly. The drugs I took seemed to light up my brain.
Suddenly I realized the power I held.
The power to rule, to make the world grovel at my feet.
We'll soon put the world right now, Kemp.
You and I.
I? You mean...
I must have a partner, Kemp.
A visible partner to help me in the little things.
You're my partner, Kemp.
We'll begin with a reign of terror,
a few murders here and there.
Murders of great men, murders of little men,
just to show we make no distinction.
We might even wreck a train or two.
Just these fingers around a signalman's throat.
That's all.
Griffin, for heaven's sake!
You want me to take these off?
No, no.
Very well, then. We'll make our plans tomorrow.
Tonight we have a small job to do.
Go and get your car out, Kemp.
Why? Where are we going?
Back to the village I left this morning.
I came away without my notebooks.
They contain all the results of my experiments.
I must have them here.
But it's past 8:00.
It's only 15 miles. Go now, quickly.
And take a bag with you for the books.
Put a warm rug in the car.
It's cold outside when you have to go about naked.
wreck - wrak
without - bez
where - gdzie
visible - widoczny
village - wioska
thousand - tysiąc
things - rzeczy
train - pociąg
these - te
terror - terror
suddenly - nagle
something - coś
small - mały
slowly - powoli
seemed - wydawało się
secret - sekret
tomorrow - jutro
scientific - naukowy
right - dobrze
results - wyniki
reign - królować
quickly - szybko
power - moc
fingers - palce
finish - koniec
again - jeszcze raz
there - tam
griffin - gryf bajeczny
mixture - mieszanina
experiment - Eksperyment
fading - zblakły
everything - wszystko
every - dejte pozor
drugs - leki
murders - morderstwa
notebooks - notebooki
books - książki
brain - mózg
wonderful - wspaniale
antidote - antidotum
working - pracujący
partner - partner
experiments - eksperymenty
begin - zaczynać
tonight - dzisiejszej nocy
began - rozpoczął się
morning - ranek
world - świat
outside - na zewnątrz
complete - kompletny
realized - realizowany
first - pierwszy
secrecy - tajność
might - moc
distinction - różnica
throat - gardło
teach - nauczać
miles - kilometry
naked - nagi
years - lat
plans - plany
around - na około
quiet - cichy
ghastly - upiorny
going - chodzenie
grovel - czołgać się
lesson - lekcja
fools - głupcy
little - mało
longer - dłużej
night - noc
meant - oznaczało
failures - awarie
about - o
other - inny
great - wspaniały
light - lekki
peace - pokój
contain - zawierać
packed - zatłoczony
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.