Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.



За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Hey, Lukie, I need you to do me a favor.
Not that kind of favor, you sick.
I... I need you to write me a prescription.
I hate to go to the doctor's office. Those smells make me gag.
Will you do that for me? Just for convenience sake. Please.
It's not really something I could do, Franny.
I mean, I'm on a pretty tight leash.
I'm kind of holding that leash.
Aren't I? Yeah.
Okay, what are you... what are you taking?
I accidentally spilled it.
- Morphine, Franny? - So?
Franny, I can't prescribe you this.
Why not?
I can't. Are you really in that much pain?
I don't think you need it.
I really don't think you should be telling me what I need, Lukie.
You know, it wasn't easy getting you this job.
Franny... how long have you been taking this?
I'm kidding, I'm kidding, I'm sorry. No, I'm kidding.
This was all a joke, man. It was a test. Relax, relax.
You passed the test. You did good. I'm proud of you.
- You did that? - No, no, no, this is good.
You are like Bobby.
Man, you are exactly like this. He wouldn't have done it either.
No, you don't roll over for anybody.
Not for me. Nobody. The world needs more men like you.
Thank God I know you.
world - świat
those - te
thank - podziękować
sorry - przepraszam
think - myśleć
something - coś
should - powinien
relax - zrelaksować się
pretty - ładny
exactly - dokładnie
morphine - morfina
could - mógłby
tight - mocno
taking - nabierający
really - naprawdę
needs - wymagania
getting - coraz
accidentally - przypadkowo
prescribe - przepisać
either - zarówno
anybody - ktoś
kidding - żartował
spilled - rozlane
franny - Franny
favor - przysługa
bobby - konstabl
convenience - wygoda
holding - trzymać
smells - zapachy
leash - smycz
proud - dumny
prescription - recepta
write - pisać
nobody - nikt
telling - wymowny
office - gabinet
passed - minął
lukie - lukie
please - proszę
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову