Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Anomalisa - There's Something Wrong With Me (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Animation
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    My face squeezes into that crying contortion you all know so well

    but nothing comes out. I need tears. It's...

    ...like not being able to come.

    I need tears to tear me in two and let this nightmare escape, but...

    Oh. Um...

    Anyway, yes, don't forget to smile.

    It makes a person's day. And what does it cost you? A smile is free.

    This is not working. This is not working. This is not working.

    The world is falling apart.

    The president is a war criminal. - Boo!

    America is going down the tubes and you're talking about goddamn intelligent design.

    They've intentionally destroyed the public education system

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.