Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Are you kidding? She's phenomenal. I rented Sprawl on DVD...
Oh, and the other day I was reading online and she's been seen with Colin Farrell.
I'm gonna go to the bathroom.
Get ahold of yourself. You're a man.
You're not weak. You're not pathetic. Deal with it and move on.
I know you.
Not really, I know what you're talking about.
My worst fear is that I'm gonna come out of the stall
after taking, like, a big dump...
...and the place is all rank with my... You know, my shit...
...and I'm gonna know the other guy in the frigging bathroom.
That's your worst fear?
It's up there.
Whoa, it just keeps getting better.
Hi.
I mean, hi.
Did you guys, like, meet in the bathroom or something?
You're Eric Watts.
Yeah, I guess I am.
You work at the Orange Julius.
I love...
I love the Orange Julius.
I didn't know that.
Yeah. I built the car?
The Camaro?
Impressive. Tres impressive.
Well, basically, I rebuilt it. Restored it.
Which cost a lot of money.
Money I didn't exactly have, hence the Orange Julius.
So you're, like, what? Just all hanging out?
Oh, not exactly.
Lucy's mom forced them to take me to the movies...
...because I've been feeling really depressed lately.
Anyways, we should actually get going because they still gotta buy me food...
...and amuse me with witty anecdotes and impressions.
Well, enjoy your movie and food. It was nice to meet you...
...dude. Whatever your name is.
yourself - você mesmo
witty - espirituoso
which - qual
watts - watts
there - há
taking - levando
sprawl - espalhar-se
something - alguma coisa
should - devemos
restored - restaurado
forced - forçado
feeling - sentindo-me
stall - tenda
farrell - farrell
guess - acho
still - ainda
colin - colin
really - realmente
exactly - exatamente
worst - pior
hence - conseqüentemente
camaro - camaro
bathroom - banheiro
whatever - tanto faz
enjoy - apreciar
after - depois de
ahold - um domínio
anecdotes - anedotas
because - porque
built - construído
rented - alugado
getting - obtendo
better - melhor
julius - Julius
keeps - mantém
frigging - frigging
online - conectados
basically - basicamente
anyways - de qualquer maneira
going - indo
gonna - vai
talking - falando
about - sobre
other - de outros
hanging - suspensão
impressions - impressões
movies - filmes
amuse - divertir
kidding - brincando
lately - recentemente
money - dinheiro
gotta - tenho que
impressive - impressionante
reading - leitura
movie - filme
orange - laranja
depressed - depressivo
actually - na realidade
phenomenal - fenomenal
rebuilt - reconstruído
pathetic - patético
place - lugar, colocar
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.