Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Public Enemies - You Act Like a Confident Man (Pt)

Cena do filme Inimigos Públicos
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Right this way.

    here's the man who killed Pretty Boy Floyd.

    Damn good thing he was pretty, 'cause he sure wasn't Whiz Kid Floyd.

    Tell me something, Mr. Purvis.

    That fellow, the one who got killed at the Sherone Apartments,

    the newspaper said you found him alive.

    It's the eyes, ain't it?

    They look at you right before they go.

    And then they just drift away into nothing.

    That'll keep you up nights.

    And what keeps you up nights, Mr. Dillinger?

    You act like a confident man, Mr. Purvis.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.