Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

The Beach - A Shark Tale (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    I swear to God, my whole life flashed before my eyes.

    Really. I had nothing left to offer except for pure reflex.

    Pure reflex... and mankind's basic drive for survival

    that somehow shouts ''No! I will not die today!''

    And at that instant, man, I knew it was either the shark or me.

    The shark knew it. I knew it.

    But jeez... God!

    It's nothin' personal, right? It's just the way the world works, right? It's nature.

    But... if I remember correctly,...

    ..in that last glimmer of its eyes,...

    ..there was a moment between us...

    ..where it said ''Hey, Richard, man.'' ''Enjoy your dinner.''

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.