Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Nobody wants to be Robin.
What's wrong with Robin?
Weren't you like Big Daddy's Robin?
Robin wishes he was me.
What I'm trying to say is we should be partners,
you and me, like the dynamic duo.
I'm in the NFL, Dave. And you play pee-wee.
So? Train me.
I wanna walk the walk,
and you're the closest thing I know to a real superhero.
Aren't you tired of being on your own?
Don't you wanna know someone's there for you?
Someone who's got your back?
- And you'll do anything I say? - Anything.
Hit me.
You're a 15-year-old girl.
What the hell?
Act like a bitch, get slapped like a bitch.
Oh, goddamn.
Mindy beat me like morning wood every day for three weeks.
Come on. Guard up! Left, right, guard up!
Even with my damaged nerve endings, it hurt like hell.
In a weird way, I kinda liked it.
It gave me a sense of purpose.
- What happened to your face? - Nothing.
Like we were driving towards something.
Oh! Oh, that's amazing!
All the other people putting on masks were just playing superhero.
We were training to really do it.
I couldn't tell my girlfriend Katie, or Marty and Todd.
But I didn't care. We were having too much fun.
Our own superhero team.
It was gonna be balls.
wrong - неправильно
wishes - пожелания
weeks - недель
wants - хочет
wanna - хочу
trying - пытаясь
training - обучение
train - поезд
masks - маски
anything - что-нибудь
driving - вождение
playing - играть
guard - охрана
goddamn - проклятие
balls - мячи
every - каждый
should - должен
having - имеющий
towards - в направлении
really - действительно
kinda - вроде
amazing - удивительно
other - другие
superhero - супергероя
bitch - сука
closest - Ближайший
there - там
gonna - собирается
marty - marty
damaged - поврежденный
endings - окончания
dynamic - динамический
liked - понравилось
mindy - Минди
morning - утро
nerve - нерв
nobody - никто
girlfriend - подруга
right - правильно
putting - сдачи
people - люди
purpose - цель
robin - Робин
weird - странный
sense - смысл
happened - получилось
partners - партнеры
slapped - шлепнул
katie - Кэти
someone - кто то
something - что нибудь
being - являющийся
nothing - ничего
thing - вещь
three - три
tired - устала
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.