Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Right this way.
here's the man who killed Pretty Boy Floyd.
Damn good thing he was pretty, 'cause he sure wasn't Whiz Kid Floyd.
Tell me something, Mr. Purvis.
That fellow, the one who got killed at the Sherone Apartments,
the newspaper said you found him alive.
It's the eyes, ain't it?
They look at you right before they go.
And then they just drift away into nothing.
That'll keep you up nights.
And what keeps you up nights, Mr. Dillinger?
You act like a confident man, Mr. Purvis.
You got a few qualities.
Probably pretty good from a distance,
especially when you got the fellow outnumbered.
But up close, toe to toe,
when somebody's about to die right here, right now,
I'm used to that.
About you?
Goodbye, Mr. Dillinger.
I'll see you down the road.
No, you will not.
The only way that you will leave a jail cell
is when we take you out to execute you.
Well, we'll see about that.
Hey, I was just kidding.
I believe I'm gonna let you boys keep me here a while.
Hey, we'd like that, Johnny, but don't get too comfortable.
They're moving you.
- Where to? - Indiana.
I have absolutely nothing I want to do in Indiana.
while - в то время как
where - где
thing - вещь
something - что нибудь
right - правильно
purvis - Первис
qualities - качества
probably - вероятно
pretty - симпатичная
nights - ночью
outnumbered - превосходили
newspaper - газета
sherone - шерон
killed - убитый
kidding - ребячество
comfortable - удобный
close - закрыть
before - до
indiana - Индиана
confident - уверенная в себе
found - найденный
nothing - ничего
execute - выполнять
alive - в живых
distance - расстояние
keeps - держит
leave - оставлять
dillinger - Диллинджер
apartments - апартаменты
fellow - человек
drift - дрейф
moving - перемещение
about - около
goodbye - прощай
especially - особенно
believe - верить
absolutely - абсолютно
floyd - Флойд
gonna - собирается
johnny - Джонни
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.