Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
You know when I said I knew little about love?
Well, that wasn't true.
I know a lot about love.
I've seen it. I've seen centuries and centuries of it.
And it was the only thing that made watching your world bearable.
And all those wars. Pain and lies. Hate.
Made me want to turn away and never look down again.
But to see the way that mankind loves.
I mean, you could search the furthest reaches of the universe
and never find anything more beautiful.
So, yes, I... I know that love is unconditional.
But I also know it can be unpredictable,
Данстан жил в деревушке Застенье. Отдаленная от мирской жизни провинция получила свое названия из-за стены, которая отгораживала мир людей от мира мистических существ. Стена находилась под круглосуточной охраной уже многие столетия, и никто не решался выйти за ее пределы. Данстан, будучи молодым и любознательным, решил отправиться на поиски приключений и нарушил священную границу. Оказалось, что стена была возведена не зря и разграничивала Англию от королевства Шторхолд. В новом мире паренек повстречал чудеса, невиданных магических созданий. Здесь он повстречал прекрасную незнакомку, которая подарила ему поцелуй и любовь. Вернувшись домой, Данстан хотел поскорее забыть все увиденное. Но через девять месяцев его ожидал сюрприз: волшебная незнакомка родила ему сына Тристана. Время шло. Через восемнадцать лет мальчик Тристан стал юношей. Он не подозревал о своем происхождении, а просто жил с отцом, был влюблен в Викторию, работал в продуктовой лавке. Из-за ветрености своей возлюбленной Тристан лишился работы. Юноша считает себя недостойным юной красавицы. Данстан, как и любой отец, пытается подбодрить сына. В это же время, на смертном одре, король Штормхолда выбирает наследника. Он упоминает о своей давно потерянной дочери, по имени Уна. Король решил, что наследником престола станет тот, кто вернет сияние древнему родовому рубину, который признает только королевскую кровь. «Звездная пыль» признан лучшим высокобюджетным фильмом по версии кинофестиваля «Жорж». Кроме того, кинолента получила свои награды на фестивале «Сатурн»: за лучший фэнтези-фильм, лучшую актрису второго плана (Мишель Пфайффер) и лучшие костюмы.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение