Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Huddle up.
Let's see what kind of hand I've been dealt here.
Seven players, is that it?
Six, cos I don't really count.
Why is that?
I'm too short and I'm not no good.
I suit up for practice to be a body. Equipment managing's my trade.
I thought everybody in Indiana played basketball.
Most do, but not all go out for the team.
We only got 64 boys in the whole school.
It's gonna be a lonely bench.
Well, those of you who don't know, my name's Norman Dale.
I coached college ball for 10 years, but it's been 12 years since I've blown this.
I'm gonna be learning from you just like you learn from me.
I'm gonna be setting up practice a little differently than you're used to.
But, as you'll find out, everything has its reasons.
Basketball is a voluntary activity.
It's not a requirement.
And if you feel you don't wanna be on the team
feel free to leave right now.
- Did you hear what I said? - Me?
- Yes, you. - Sir, I'm just curious to know when we start.
We start when I say so.
Okay. Would you kind of let me know? 'Cause I'm kind of...
- All right, out, out of here. Right now. - You're kicking me out?
Yes. Don't come back until you learn to keep your mouth shut and listen.
Breakin' my heart.
Come on, Whit, let's fly this chicken coop.
Didn't you say you'd rather be down at Terhune anyway?
- It's your funeral. - Let's move, gizzard.
I ain't no gizzard.
Have fun, Coach, trying to win with five...
well, make that four and a half players.
OK, let's get those folding chairs. Line 'em up right here.
would - lenne
whole - egész
until - amíg
voluntary - önkéntes
trying - megpróbálja
trade - kereskedelmi
terhune - terhune
start - rajt
rather - inkább
folding - összecsukható
chairs - székek
dealt - osztott
everything - minden
learn - tanul
heart - szív
gizzard - zúza
everybody - mindenki
coach - távolsági busz
differently - eltérően
college - főiskola
equipment - felszerelés
thought - gondolat
bench - pad
curious - kíváncsi
anyway - akárhogyan is
chicken - csirke
requirement - követelmény
really - igazán
count - számol
gonna - fog
funeral - temetés
listen - hallgat
activity - tevékenység
blown - kifulladt
years - évek
seven - hét
lonely - magányos
basketball - kosárlabda
leave - szabadság
huddle - összebújik
little - kicsit
those - azok
indiana - Indiana
short - rövid
coached - edzője
school - iskola
kicking - rúgás
learning - tanulás
mouth - száj
wanna - akarok
norman - normann
played - dátum
players - játékosok
practice - gyakorlat
reasons - okok
right - jobb
setting - beállítás
since - mivel
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!