Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Halley, what is it? What's wrong? - It's you.
What do you mean, it's me? What did I do?
Nothing, exactly. It's just this feeling I have, like...
like you've been somewhere else for the past few days.
- That's not true. - Don't lie to me, Jonathan.
I've dreamed about this my entire life, and... and...
I've imagined the dress and the flowers
and even the music the band was gonna play.
And everything is exactly the way I want,
except for my fiancé,
who's just decided to float off to Never-Never Land.
Look, maybe I've been a little bit out of it the past week,
but it's just normal, you know, guy stuff.
It's a little cold feet.
Call me crazy, but I'd like my fiancé's feet to be warm,
especially when we're hours from going down the aisle.
I'm sorry, Hal. Really, I am.
Whatever it is that you're holding on to, please just let it go.
I think it already let go of me, okay?
- What's this? - What do you think?
It's the traditional groom's gift.
I got yours, and I forgot to bring it.
I know. It's okay. Well, open it.
It's a first edition.
It's just that every time we go into a bookstore,
you're always flipping through it.
And I checked this week. You don't even have a copy.
What's wrong? Don't you like it?
It's perfect.
It's an excellent choice.
yours - a tiéd
whatever - tök mindegy
traditional - hagyományos
think - gondol
feeling - érzés
exactly - pontosan
flowers - virágok
edition - kiadás
especially - különösen
somewhere - valahol
always - mindig
dress - ruha
crazy - őrült
already - már
fianc - vőlegénye
aisle - folyosó
except - kivéve
dreamed - álmodtam
about - ról ről
excellent - kiváló
everything - minden
every - minden
bookstore - könyvesbolt
decided - határozott
entire - teljes
checked - kockás
going - haladó
gonna - fog
choice - választás
forgot - elfelejtettem
first - első
halley - halley
hours - órák
really - igazán
float - úszó
wrong - rossz
holding - holding
jonathan - Jonatán
imagined - képzelt
normal - normál
through - keresztül
bring - hoz
little - kicsit
maybe - talán
music - zene
never - soha
nothing - semmi
sorry - sajnálom
perfect - tökéletes
flipping - essek
please - kérem
stuff - dolog
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!