Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Your lack of judgment's put me in an impossible position.
- Yes, sir. - Not to mention the Navy.
Yes, sir, I know.
That punk out there believes all three mishaps
can be attributed to some kind of perverse cult.
Best not to talk right now, son.
If the press got hold of this it would tarnish the Navy irreparably.
So... I'm gonna take care of this thing
so we can get on to more pressing matters and pretend this never happened.
Given that you had no intention of setting up house
and that you do not identify yourself in that way
or with that group, et cetera.
Sign this affidavit indicating it was an isolated incident.
Blackwood coerced you into the damn place,
- That's not true! - The facts are unimportant!
This is damage control.
I went there willingly.
We danced together.
You're a disgrace to the uniform.
That was it, son?
No, sir.
We are warriors paid to defend this country
not spill our guts and frolic in the daisies!
What the hell are you doing?
Daniel, please, just sign it.
No, sir.
Personnel will have my letter of resignation.
- Daniel! - Sorry, Dad.
yourself - te stesso
would - voluto
willingly - volentieri
warriors - guerrieri
unimportant - irrilevante
together - insieme
spill - versare
house - casa
disgrace - disonore
letter - lettera
personnel - personale
gonna - andando
affidavit - affidavit
defend - difendere
blackwood - legno nero
cetera - cetera
danced - danzato
identify - identificare
tarnish - offuscare
facts - fatti
daniel - daniel
pretend - far finta
coerced - costretto
happened - è accaduto
frolic - folleggiare
country - nazione
matters - questioni
incident - incidente
please - per favore
group - gruppo
setting - ambientazione
control - controllo
doing - fare
daisies - margherite
mishaps - contrattempi
thing - cosa
damage - danno
intention - intenzione
attributed - attribuito
impossible - impossibile
sorry - scusa
indicating - indicando
there - là
believes - crede
irreparably - irreparabile
given - dato
perverse - perverso
three - tre
isolated - isolato
pressing - urgente
mention - citare
never - mai
place - posto
uniform - uniforme
position - posizione
press - stampa
resignation - dimissioni
right - destra
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.