Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Sir, they can cut the chain of the door,
but they can't make us play.
We've decided we're gonna finish what you're started, sir.
Yeah. So leave us be, coach.
We've got shit to do, sir.
Our deepest fear is not that we are inadequate,
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness that most frightens us.
You're playing small does not serve the world.
There was nothing enlightened about shrinking,
so that other people won't feel insecure around you.
We were all meant to shine as children do.
It's not just in some of us, it's in everyone.
And as we let our own light shine,
we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear,
our presence automatically liberates others.
Sir, I just wanna say thank you.
You saved my life.
Thank you sir.
All of you.
there - là
thank - ringraziare
started - iniziato
world - mondo
powerful - potente
playing - giocando
permission - autorizzazione
people - persone
nothing - niente
deepest - più profondo
about - di
small - piccolo
others - altri
around - in giro
unconsciously - inconsciamente
presence - presenza
coach - allenatore
measure - misurare
light - leggero
beyond - al di là
gonna - andando
liberates - ci libera
wanna - voglio
shrinking - contrazione
shine - brillare
chain - catena
darkness - oscurità
decided - deciso
enlightened - illuminato
children - bambini
automatically - automaticamente
finish - finire
frightens - spaventa
saved - salvato
inadequate - insufficiente
insecure - insicuro
leave - partire
serve - servire
other - altro
everyone - tutti
liberated - liberato
meant - significava
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.