Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I killed the last honorable man 15 years ago. Since then....
You've seen his portrait downstairs?
I asked you a question!
I said I've seen it, sir.
Oh, you got a murderous rage in you and I like it.
Or it's life boiling up inside of you.
The priest and me, we lived by the same principles.
Only faith divided us.
He gave me this you know?
That was the finest beating I ever took.
My face was pulp. My guts was pierced. My ribs was all messed up.
When he came to finish me...
...I couldn't look him in the eye.
He spared me because...
....he wanted me to live in shame.
This was a great man.
A great man.
So I cut out the eye that looked away.
Sent it to him wrapped in blue paper.
I would've cut them both out if I could afford being blind.
I rose back up again with a full heart...
...and buried him in his own blood.
Well done!
wrapped - avvolto
spared - risparmiato
principles - i principi
since - da
pierced - forato
paper - carta
shame - vergogna
messed - incasinato
looked - guardato
years - anni
murderous - omicida
blood - sangue
beating - battito
blind - cieco
killed - ucciso
portrait - ritratto
because - perché
boiling - bollente
question - domanda
again - ancora
asked - chiesto
priest - sacerdote
divided - diviso
lived - ha vissuto
wanted - ricercato
downstairs - piano di sotto
could - poteva
being - essere
finest - più bella
heart - cuore
faith - fede
finish - finire
afford - permettersi
great - grande
buried - sepolto
honorable - onorevole
inside - dentro
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.