Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- Hey, what do we got here? Poetry. - Hey, give it back.
- We have a poet on board. - May I have my book back, please?
Why don't you read us a poem, Danny?
Yeah, yeah, come on.
Nothing's finished.
Yeah, I wanna hear some poetry. Come on.
- Come on, Danny, don't be shy. - Read us something you've started.
We got a regular old Shakespeare on board, fellas.
Frilly words there.
- You got a good tone, Jack, heh. - Tone-deaf.
I know that I shall meet my fate Somewhere among the clouds above
Oh, Lord.
Those that I fight I do not hate Those that I guard I do not love
Nor law, nor duty bade me fight
Nor public men, nor cheering crowds
A lonely impulse of delight
Drove to this tumult in the clouds
I balanced all, brought all to mind
The years to come seemed waste of breath
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death
Captain! You're going up. Start engines in five minutes. Five minutes.
years - anni
tumult - tumulto
those - quelli
something - qualcosa
shall - deve
there - là
seemed - sembrava
public - pubblico
words - parole
please - per favore
poetry - poesia
lonely - solitario
somewhere - da qualche parte
guard - guardia
drove - guidavo
brought - portato
behind - dietro a
minutes - minuti
balanced - equilibrato
board - tavola
regular - regolare
above - sopra
impulse - impulso
balance - equilibrio
started - iniziato
cheering - applauso
captain - capitano
among - tra
crowds - folle
finished - finito
death - morte
delight - diletto
breath - respiro
engines - motori
start - inizio
fellas - ragazzi
waste - rifiuto
wanna - voglio
danny - danny
fight - combattimento
clouds - nuvole
frilly - frilly
shakespeare - shakespeare
going - andando
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.